സനെ തകൈച്ചിയെ കണ്ടതിന് ശേഷമാണ് ട്രംപ് ഏഷ്യൻ പര്യടനത്തിൻ്റെ ജപ്പാൻ ലെഗ് അവസാനിപ്പിച്ചത്

പ്രശംസയും നൊബേൽ നാമനിർദ്ദേശങ്ങളും യുഎസിലെ വിദേശ നിക്ഷേപത്തിൻ്റെ വാഗ്ദാനങ്ങളും – ജപ്പാൻ്റെ പുതുതായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രധാനമന്ത്രി സനേ തകായിച്ചി ചൊവ്വാഴ്ച ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനായി ചുവന്ന പരവതാനി വിരിച്ചു.

ട്രംപ് തകായിച്ചിയെ ഊഷ്മളമായി പ്രശംസിച്ചു, “നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള ഏത് സഹായവും, എന്തിനും… ജപ്പാനെ സഹായിക്കാൻ” യുഎസ് ഒപ്പമുണ്ടാകുമെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു.

രണ്ട് നേതാക്കളും നിർണായകമായ മിനറൽ എർത്ത് കരാറിൽ ഒപ്പുവച്ചു, കൂടാതെ യുഎസ്-ജപ്പാൻ ബന്ധത്തിൻ്റെ പുതിയ “സുവർണ്ണ കാലഘട്ടം” പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന ഒരു രേഖയിൽ ഒപ്പുവച്ചു, ഈ വർഷമാദ്യം ചർച്ച ചെയ്ത 15% താരിഫ് ഡീൽ ഉൾപ്പെടെ നേരത്തെ ഉണ്ടാക്കിയ കരാറുകൾ നടപ്പിലാക്കാനുള്ള ഇരുരാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധത ഇത് ആവർത്തിച്ചു.

മത്സരവും വേദിയും യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റിന് അനുയോജ്യമായി നിർമ്മിച്ചതായി തോന്നി.

വൈറ്റ് ഹൗസ് ബോൾറൂമിൽ പ്രസിഡൻറ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, കമാനങ്ങളോടുകൂടിയ മേൽക്കൂരകളും സ്വർണ്ണം പൊതിഞ്ഞ മതിലുകളുമുള്ള, മുഴുവൻ സൈനിക ഗാർഡും ബാൻഡും അലങ്കരിച്ച അകാസാക്ക കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ട്രംപിനെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.

“അമേരിക്കൻ അരിയും അമേരിക്കൻ ബീഫും, ജാപ്പനീസ് ചേരുവകൾ ഉപയോഗിച്ച് രുചികരമായി ഉണ്ടാക്കിയതാണ്” എന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് വിശേഷിപ്പിച്ച ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത്, ജപ്പാൻ്റെ ആദ്യ വനിതാ പ്രധാനമന്ത്രിയായതിന് ട്രംപ് തകായിച്ചിയെ അഭിനന്ദിച്ചു.

അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് ജപ്പാൻ അരി വാങ്ങണമെന്ന് ട്രംപ് പണ്ടേ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

യുഎസ്എസ് ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടൺ എന്ന യുഎസ് വിമാനവാഹിനിക്കപ്പലിൽ തകൈച്ചിയും ട്രംപിനെ അനുഗമിച്ചു, അവിടെ ആയിരക്കണക്കിന് അമേരിക്കൻ സൈനികർ അവരെ സ്വീകരിച്ചു. തകായിച്ചി രംഗത്തെത്തി, “ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സഖ്യം” എന്ന് അവർ വിശേഷിപ്പിച്ചതിനെ പ്രശംസിക്കുകയും പ്രതിരോധ ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുക്കുകയും ചെയ്തു.

ജപ്പാൻ്റെ പ്രതിരോധ ചെലവുകളുടെ അഭാവത്തെ ട്രംപ് നേരത്തെ വിമർശിച്ചിരുന്നു. ഈ വർഷം ഏപ്രിലിൽ, ജപ്പാനുമായുള്ള സുരക്ഷാ ഉടമ്പടിയെ ട്രംപ് വിമർശിച്ചിരുന്നു: “അവരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ബില്യൺ കണക്കിന് ഡോളർ നൽകുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഒന്നും നൽകുന്നില്ല.”

ട്രംപിൻ്റെ പ്രിയങ്കരനായ മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഷിൻസോ ആബെയുമായി ശക്തമായ ബന്ധമുണ്ടായിരുന്ന തകൈച്ചിയുമായി തനിക്ക് “അതിശയകരമായ ബന്ധം” ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടെന്ന് ബുധനാഴ്ചത്തെ അവരുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.

“അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തായിരുന്ന ആബെയുടെ ഒരു മികച്ച സഖ്യകക്ഷിയും സുഹൃത്തുമായിരുന്നു. അവൻ ഏറ്റവും നല്ലവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു. … അവർ വളരെ അടുത്തിരുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം, തത്വശാസ്ത്രപരമായി അവർ അടുത്തിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് വളരെ നല്ലതാണ്,” ചൊവ്വാഴ്ച മലേഷ്യയിൽ നിന്ന് ജപ്പാനിലേക്ക് പറക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.

ഏഷ്യയിൽ ഒരാഴ്ച ചെലവഴിക്കുന്ന ട്രംപ് ബുധനാഴ്ച ജപ്പാനിൽ നിന്ന് ദക്ഷിണ കൊറിയയിലേക്ക് പോകും. വ്യാഴാഴ്ച ചൈനീസ് നേതാവ് ഷി ജിൻപിങ്ങുമായി അദ്ദേഹം കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഈ മാസം ആദ്യം ജാപ്പനീസ് നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ പ്രധാനമന്ത്രിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട തകായിച്ചിയുടെ നിർണായകമായ ആദ്യകാല പരീക്ഷണമായാണ് ട്രംപുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച കണ്ടത്.

ഇരു രാജ്യങ്ങളും വളരെക്കാലമായി സഖ്യകക്ഷികളാണ്, എന്നാൽ ജപ്പാനോടുള്ള പ്രതിബദ്ധതയിൽ ചാഞ്ചാട്ടം കാണിക്കുന്ന ഒരു ചഞ്ചലനായ ട്രംപുമായുള്ള ബന്ധം നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നത് രാജ്യത്തിൻ്റെ വിദേശനയത്തിൻ്റെ കാതലാണ്.

ബുധനാഴ്ച ട്രംപിനെ “ഒരു പുതിയ സുവർണ്ണ കാലഘട്ടത്തിലെ പങ്കാളി” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച തകൈച്ചി, മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ സമാധാനം കൊണ്ടുവരുന്നതിൽ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പങ്കിനെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തിന് ജപ്പാൻ അദ്ദേഹത്തെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുമെന്ന് അവർ അറിയിച്ചു.

ഗോൾഫുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമ്മാനങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരവും അവർ ട്രംപിന് സമ്മാനിച്ചതായി ട്രംപിൻ്റെ അസിസ്റ്റൻ്റ് മാർഗോ മാർട്ടിൻ പറഞ്ഞു.

ഇവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: ഒരു പ്രധാന ഗോൾഫ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് നേടിയ ആദ്യത്തെ പുരുഷ ജാപ്പനീസ് ഗോൾഫ് കളിക്കാരനായ ഹിഡെകി മത്സുയാമ ഒപ്പിട്ട ഒരു ഗോൾഫ് ബാഗും മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ആബെ ഉപയോഗിച്ച പുട്ടറും. ജപ്പാൻ തിരിച്ചെത്തി എന്നെഴുതിയ രണ്ട് തൊപ്പികളിലും അവർ ഒപ്പിട്ടു.

ട്രംപ് അവളെ “അടുത്ത സുഹൃത്ത്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ജപ്പാനുമായുള്ള യുഎസ് സഖ്യത്തെ “ഭയങ്കരമായ ഒരു യുദ്ധത്തിൻ്റെ ചാരത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ച” “മനോഹരമായ സൗഹൃദം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഇതുവരെയുള്ള മീറ്റിംഗുകൾക്ക് പ്ളസൻ്ററികൾ ഒരു പോസിറ്റീവ് ടോൺ സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ പുഞ്ചിരിക്കും പേജൻ്ററിക്കും പിന്നിൽ ജപ്പാനിൽ യഥാർത്ഥ സമ്മർദ്ദമുണ്ട്.

ജപ്പാൻ്റെ വിപണികളിലേക്ക് – പ്രത്യേകിച്ച് കാറുകൾ, കൃഷി, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിലേക്ക് കൂടുതൽ പ്രവേശനം ട്രംപ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. കൂടുതൽ അമേരിക്കൻ അരിയും സോയാബീനും വാങ്ങാനും അതിൻ്റെ വിപണി യുഎസ് വാഹനങ്ങൾക്കായി തുറക്കാനും അദ്ദേഹം ജപ്പാനിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു.

ടോക്കിയോ കയറ്റുമതിയെ വളരെയധികം ആശ്രയിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് വാഹന വ്യവസായത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ താരിഫ് പോരാട്ടം താങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

വാഹന നിർമ്മാതാക്കൾ – യുഎസിലേക്കുള്ള രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ കയറ്റുമതിക്കാർ – 24% താരിഫുകളും പതിനായിരക്കണക്കിന് ഡോളറിൻ്റെ നഷ്ടവും നേരിട്ടു.

ദക്ഷിണ കൊറിയ പോലുള്ള മേഖലയിലെ എതിരാളികളുടെ ചുവടുപിടിച്ച് താരിഫുകൾ ഇപ്പോൾ 15% ആയി കുറച്ചു.

ജോലി ചെയ്യുന്ന ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത്, ജാപ്പനീസ് കമ്പനികൾ യുഎസിൽ നടത്തിയ നിക്ഷേപങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന ഒരു ഭൂപടം തകായിച്ചി ട്രംപിന് സമ്മാനിച്ചു. യുഎസ്എസ് ജോർജ്ജ് വാഷിംഗ്ടണിനെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിനിടെ, ടൊയോട്ട യുഎസിലെ “എല്ലായിടത്തും” പ്ലാൻ്റുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് 10 ബില്യൺ ഡോളർ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിനുള്ള പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് തകായിച്ചി തന്നോട് പറഞ്ഞതായി ട്രംപ് പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ തകൈച്ചിക്ക് ആഭ്യന്തര വ്യവസായങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മാത്രമല്ല ശക്തമായ കാർഷിക ലോബിയെപ്പോലെ വീട്ടിൽ നിർണായക താൽപ്പര്യമുള്ള ഗ്രൂപ്പുകളെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ഷിൻസോ ആബെയുടെ മുൻ പ്രത്യേക ഉപദേഷ്ടാവ് ടോമോഹിക്കോ തനിഗുച്ചി പറഞ്ഞു, അന്തരിച്ച തൻ്റെ ഉപദേഷ്ടാവ് ആബെയുമായുള്ള ട്രംപിൻ്റെ ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് തകൈച്ചിക്ക് ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങളുണ്ട്. “ജപ്പാനിൻ്റെ ദേശീയ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എന്താണെന്ന് വ്യക്തമായി പറയുകയും, ആ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ ദേശീയ താൽപ്പര്യങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് കാണുകയും, ജപ്പാൻ്റെ സുരക്ഷ ജപ്പാൻ്റെ കൈകളിലായിരിക്കണമെന്ന് എപ്പോഴും ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത്” തകായിച്ചിക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

എന്നാൽ ജപ്പാൻ്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളും യുഎസുമായുള്ള സഖ്യവും സന്തുലിതമാക്കേണ്ട കാര്യമില്ല – ചൈനയുമായുള്ള രാജ്യത്തിൻ്റെ നിർണായക വ്യാപാര പങ്കാളിത്തം നിലനിർത്തിക്കൊണ്ടുതന്നെ അവൾക്കും അത് ചെയ്യേണ്ടിവരും.

ഏഷ്യാ ഗ്രൂപ്പിലെ സീനിയർ അസോസിയേറ്റ് റിൻ്റാരോ നിഷിമുറ പറഞ്ഞു: “തകൈച്ചിക്ക് വളരെ നല്ല രീതിയിൽ നടക്കേണ്ടി വരും, ചൈനയോടുള്ള അവളുടെ ചില പരുന്ത പ്രവണതകൾ കുറയ്ക്കാം… മാത്രമല്ല യുഎസ്-ജപ്പാൻ ബന്ധമാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനമെന്ന് ട്രംപിന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.”