വിടുന്നതിന് പകരം കൈകോർക്കുക: ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള താരിഫ് വെട്ടിക്കുറച്ച കരാറിന് ശേഷം ഷി ജിൻപിംഗ് വ്യാപാരത്തിൽ

അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: ഒക്ടോബർ 31, 2025 09:09 am IST

ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ജിയോങ്‌ജുവിൽ വെള്ളിയാഴ്ച നടന്ന ഏഷ്യ-പസഫിക് സാമ്പത്തിക സഹകരണ (അപെക്) ഫോറത്തിൽ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു ചൈനീസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഷി ജിൻപിംഗ്.

ചൈനീസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് ബഹുമുഖ വ്യാപാരം സംരക്ഷിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുകയും യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള തൻ്റെ ആദ്യ പൊതു പ്രസംഗത്തിൽ “വിതരണ ശൃംഖല തകർക്കുന്നതിനെതിരെ” മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും ചെയ്തു, ഇത് നിർണായകമായ അപൂർവ ഭൂമി വിതരണം സംബന്ധിച്ച് ഒരു വർഷത്തെ കരാറിലേക്ക് നയിച്ചു.

ചില താരിഫുകളും കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ അമേരിക്കയെ പ്രേരിപ്പിച്ച ട്രംപുമായി ഷി ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടു.(REUTERS)
ചില താരിഫുകളും കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ അമേരിക്കയെ പ്രേരിപ്പിച്ച ട്രംപുമായി ഷി ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടു.(REUTERS)

ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ ജിയോങ്‌ജുവിൽ വെള്ളിയാഴ്ച നടന്ന ഏഷ്യ-പസഫിക് സാമ്പത്തിക സഹകരണ (അപെക്) ഫോറത്തിൽ സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു ചൈനീസ് നേതാവ്.

ബ്ലൂംബെർഗ് റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, വ്യാപാരം “താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിൻ്റെ കൂടുതൽ പോയിൻ്റുകൾ സജീവമായി അന്വേഷിക്കണമെന്നും വിതരണ ശൃംഖലകൾ തുറക്കുന്നതിനും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും പിന്തുണ നൽകണമെന്നും” ഷി പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, “പിന്നെ വിടുന്നതിനുപകരം കൈകോർക്കുക, വിതരണ ശൃംഖല തകർക്കുന്നതിനുപകരം വിപുലീകരിക്കുക എന്ന തത്വം ഞങ്ങൾ പാലിക്കണം,” ഉച്ചകോടിയിൽ ഒത്തുകൂടിയ അംഗരാജ്യങ്ങളോട് “യഥാർത്ഥ ബഹുമുഖത” പ്രയോഗിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു.

ഇതും വായിക്കുക | താരിഫ് വെട്ടിക്കുറയ്ക്കൽ, അപൂർവ ഭൂമി ഇടപാട്: ഷിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നടത്തിയ ഇടപാടുകൾ ട്രംപ് വെളിപ്പെടുത്തി

ഷി-ട്രംപ് കൂടിക്കാഴ്ച

ചില താരിഫുകളും കയറ്റുമതി നിയന്ത്രണങ്ങളും വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ അമേരിക്കയെ പ്രേരിപ്പിച്ച ട്രംപുമായുള്ള കരാർ ഒപ്പിട്ടതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെയാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രസ്താവനകൾ. ഷിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെ “അത്ഭുതം” എന്നാണ് ട്രംപ് വിശേഷിപ്പിച്ചത്, അതേസമയം ഏറ്റുമുട്ടലിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ് സംഭാഷണമെന്ന് ചൈനീസ് നേതാവ് പറഞ്ഞു.

ഒരു പുതിയ നടപടി ഒരു വർഷത്തേക്ക് മാറ്റിവയ്ക്കാനുള്ള യുഎസ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയും കരാറിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ബീജിംഗ് പറഞ്ഞു, ഇത് ഒരു അനുമതിയുള്ള കമ്പനിയുടെ ഭാഗിക ഉടമസ്ഥതയിലാണെങ്കിൽ ആയിരക്കണക്കിന് ചൈനീസ് കമ്പനികളെ യുഎസ് സാങ്കേതികവിദ്യ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയും, ഈ നീക്കത്തെ ചൈന ശക്തമായി എതിർത്തു.

ഇതും വായിക്കുക | ‘കണ്ണിൽ കണ്ണ് കാണരുത്, പക്ഷേ…’: യുഎസ്-ചൈന വ്യാപാര കരാർ ട്രാക്കിലാണെന്ന് ഷി പറയുന്നു

തങ്ങളുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് സംസാരിക്കവെ, താൻ ഏപ്രിലിൽ ചൈന സന്ദർശിക്കുമെന്നും ഷി ജിൻപിംഗ് അതിനുശേഷം യുഎസ് സന്ദർശിക്കുമെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “ഞാൻ ഏപ്രിലിൽ ചൈനയിലേക്ക് പോകും, ​​അത് ഫ്ലോറിഡയിലോ പാം ബീച്ചിലോ വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലോ ആകട്ടെ, അതിനുശേഷം എപ്പോഴെങ്കിലും അവൻ ഇവിടെ വരും,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അപൂർവ ഭൂമികളുടെ കയറ്റുമതിയിലോ അവ സംസ്‌കരിക്കുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതിക വിദ്യകൾക്കും ഉപകരണങ്ങൾക്കും നിയന്ത്രണങ്ങൾ കർശനമാക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് ചൈന സമ്മതിച്ചതായും ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ചൈനയുടെ അപൂർവ ഭൂമി നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് മേൽ 100% ഇറക്കുമതി നികുതി ചുമത്തുമെന്ന് അദ്ദേഹം മുമ്പ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.

അതേസമയം, ചൈനയ്ക്കും യുഎസിനും ലോകത്തിൻ്റെ മറ്റു ഭാഗങ്ങൾക്കും “മനസ്സമാധാനം” നൽകുന്ന ഫലങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിന് ടീമുകൾ എത്രയും വേഗം തുടർപ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കണമെന്ന് ഷി പറഞ്ഞു.

യുഎസ് വാർത്തകളിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ തലക്കെട്ടുകളും പാകിസ്ഥാൻ, നേപ്പാൾ, യുകെ, ബംഗ്ലാദേശ്, റഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആഗോള അപ്‌ഡേറ്റുകളും നേടുക, 3I/ATLAS Liveon Hindustan Times ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഏറ്റവും പുതിയ തലക്കെട്ടുകളും ഒരിടത്ത് ലഭിക്കും.

യുഎസ് വാർത്തകളിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ തലക്കെട്ടുകളും പാകിസ്ഥാൻ, നേപ്പാൾ, യുകെ, ബംഗ്ലാദേശ്, റഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആഗോള അപ്‌ഡേറ്റുകളും നേടുക, 3I/ATLAS Liveon Hindustan Times ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഏറ്റവും പുതിയ തലക്കെട്ടുകളും ഒരിടത്ത് ലഭിക്കും.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *