അർജൻ്റീനയുടെ രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിൽ അമേരിക്ക വലിയ വാതുവെപ്പ് നടത്തി

യുഎസ് ട്രഷറി സെക്രട്ടറി സ്കോട്ട് ബെസെൻ്റ്, പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ ചില അപകടസാധ്യതയുള്ള സാമ്പത്തിക ചൂതാട്ടങ്ങൾ: ആഗോള താരിഫുകൾ തൂത്തുവാരൽ, ചൈനയുമായുള്ള വ്യാപാര ചർച്ചകൾ, യുഎസ് സെൻട്രൽ ബാങ്കിൽ ഒരു പുതിയ നേതാവിനെ നിയമിക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾ എന്നിവയിൽ സാമ്പത്തിക വിപണികൾ വിൽക്കാൻ ചുമതലപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തിയാണ്.

എന്നാൽ ബെസെൻ്റിൻ്റെ ഏറ്റവും തന്ത്രപ്രധാനമായ ദൗത്യം അർജൻ്റീനയ്‌ക്കെതിരായ വൈറ്റ് ഹൗസ് പന്തയമായിരിക്കാം.

ഇടക്കാല തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ട്രംപിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷിയായ പ്രസിഡൻ്റ് ഹാവിയർ മിലിയെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാർട്ടിയെയും തടസ്സപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഭയപ്പെട്ടിരുന്ന പെസോ – അർജൻ്റീനൻ കറൻസി –യുടെ ഇടിവിനോട് പ്രതികരിച്ചുകൊണ്ട് സെപ്റ്റംബർ പകുതിയോടെ യുഎസ് രംഗത്തെത്തി.

സ്ഥിതിഗതികൾ സുസ്ഥിരമാക്കാൻ ആവശ്യമായതെല്ലാം യുഎസ് ചെയ്യുമെന്നും മേഖലയിലെ പ്രധാന സഖ്യകക്ഷിയാണെന്നും ബെസെൻ്റ് പറഞ്ഞു.

രാഷ്ട്രീയമായി പറഞ്ഞാൽ, പെസോകൾ വാങ്ങുന്നതും അർജൻ്റീനിയൻ സെൻട്രൽ ബാങ്കിന് ഡോളറിലേക്ക് പ്രവേശനം നൽകുന്ന $20bn (£15bn) കറൻസി സ്വാപ്പ് ലൈൻ സ്ഥാപിച്ചതും ഉൾപ്പെട്ട യുഎസ് ഇടപെടൽ – മിലിയുടെ വിജയമായിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാർട്ടി ഇടക്കാല തെരഞ്ഞെടുപ്പിലെ പരാജയങ്ങളെ പ്രതിരോധിക്കുക മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

എന്നാൽ രാജ്യത്ത് അമേരിക്കയുടെ ഇടപെടൽ സാമ്പത്തികമായി വിജയിക്കുമോ എന്നത് മറ്റൊരു ചോദ്യമാണ്.

പെസോ ഈ വർഷം ഏകദേശം 30% ഇടിഞ്ഞു, കഴിഞ്ഞ മാസത്തെ ഏകദേശം 4% ഉൾപ്പെടെ. യുഎസ് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതകൾക്കിടയിലും ഇടിവ് സംഭവിച്ചു – തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷമുള്ള മിതമായ റാലി.

നിലവിലുള്ള അപകടസാധ്യതയുടെ സൂചനയാണിത്. ദിവസാവസാനം, യുഎസിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ വളരെ കുറഞ്ഞ വിലയുള്ള പെസോകളുടെ ഒരു കൂമ്പാരം കൈവശം വയ്ക്കാൻ സാധിച്ചു.

അർജൻ്റീനയിലെ ഇടപെടൽ തികച്ചും അസാധാരണമായ ഒരു നീക്കമായിരുന്നു – പ്രത്യേകിച്ച് “അമേരിക്ക ഫസ്റ്റ്” സമീപനത്തിന് പേരുകേട്ട വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നിന്ന്.

സ്വതന്ത്ര-വിപണി പരിഷ്കാരങ്ങളും സമൂലമായ ചെലവ് ചുരുക്കലുകളും സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് മിലി യുഎസിലെ യാഥാസ്ഥിതികർക്ക് പ്രിയങ്കരനായിരുന്നു. ട്രംപുമായി അദ്ദേഹം ഇടയ്ക്കിടെ കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹത്തെ “പ്രിയപ്പെട്ട പ്രസിഡൻ്റ്” എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

എന്നാൽ യുഎസ് മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ സാമ്പത്തിക രക്ഷാപ്രവർത്തനം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ – പ്രത്യേകിച്ചും വിശാലമായ സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത അപകടസാധ്യതകളൊന്നും സൃഷ്ടിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ – ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന വളർന്നുവരുന്ന വിപണി കറൻസിയുടെ നേരിട്ടുള്ള വാങ്ങലുകൾ അഭൂതപൂർവമാണെന്ന് കൗൺസിൽ ഓൺ ഫോറിൻ റിലേഷൻസിലെ മുതിർന്ന സഹപ്രവർത്തകൻ ബ്രാഡ് സെറ്റ്സർ പറയുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ 2020ൽ ഉൾപ്പെടെ, അർജൻ്റീനയുടെ കറൻസി മൂല്യത്തകർച്ചയുടെയും കടബാധ്യതയുടെയും നീണ്ട ചരിത്രമാണ് അപകടസാധ്യത കൂട്ടുന്നത്.

ജോർജ്ജ് സോറോസിന് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്ന കറൻസി വ്യാപാരി എന്ന നിലയിൽ തൻ്റെ പേര് ഉണ്ടാക്കിയ ബെസെൻ്റിനെ പോലെ സാധ്യതയുള്ള അപകടങ്ങളെക്കുറിച്ച് ബോധവാന്മാരല്ലാത്തവർ ചുരുക്കമാണ്.

1992-ലെ ബ്രിട്ടീഷ് പൗണ്ടിനെതിരായ ഊഹക്കച്ചവടത്തിൽ ബെസെൻ്റ് പ്രശസ്തമായി പങ്കെടുത്തു. അക്കാലത്ത്, സ്റ്റെർലിങ്ങ് അമിതമായി വിലമതിച്ചുവെന്ന് വാതുവെപ്പ് നടത്തിയ നിക്ഷേപകർ അവരുടെ കനത്ത വിൽപ്പനയിലൂടെ ബാങ്ക് ഓഫ് ഇംഗ്ലണ്ടിനെ തകർത്തതായി പറയപ്പെടുന്നു.

ഇത്തവണ, സമാനമായ ചൂതാട്ടത്തിൻ്റെ എതിർവശത്താണ് ബെസെൻ്റ് സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നത്. തൻ്റെ നീക്കങ്ങളെ അദ്ദേഹം ന്യായീകരിച്ചു, സഹ ദക്ഷിണ അമേരിക്കൻ രാജ്യമായ വെനസ്വേലയുടെ ഭൂതത്തെ ആവാഹിച്ചു, അർജൻ്റീനയെ യുഎസ് സഖ്യകക്ഷിയായി ഉയർത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നത് മേഖലയിലെ അസ്ഥിരതയ്ക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് വാദിച്ചു.

“സാമ്പത്തിക ശക്തിയിലൂടെ സമാധാനം എന്ന ട്രംപ് ഭരണ നയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ ഉദാഹരണമാണ് ഈ ഫലങ്ങൾ,” അർജൻ്റീനയിൽ അടുത്തിടെ നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം ബെസെൻ്റ് സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ എഴുതി.

ബുധനാഴ്ച, ബെസെൻ്റ് വീണ്ടും പോസ്റ്റുചെയ്തു: “അർജൻ്റീനിയൻ സാമ്പത്തിക പാലം ഇപ്പോൾ അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് ലാഭമായി മാറിയിരിക്കുന്നു”.

കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ തേടുന്ന അന്വേഷണങ്ങളോട് യുഎസ് ട്രഷറി ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് പ്രതികരിച്ചില്ല.

എന്നാൽ ബെസെൻ്റിൻ്റെ ക്ലെയിമുകൾ വിലയിരുത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ പ്രധാന വിവരങ്ങളെ കുറിച്ച് അത് നിശബ്ദത പാലിച്ചു – ടൈംലൈനും അതിൻ്റെ പെസോ വാങ്ങലുകളുടെ – അല്ലെങ്കിൽ വിൽപ്പനയുടെ അളവും ഉൾപ്പെടെ – സ്വാപ്പ് ഡീൽ സുരക്ഷിതമാക്കാൻ അർജൻ്റീന ഗവൺമെൻ്റ് പണയം വെച്ച മറ്റ് ആസ്തികൾ എന്തൊക്കെയാണ്.

ഇതുവരെ 2 ബില്യൺ ഡോളർ മൂല്യമുള്ള പെസോകൾ യുഎസ് വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടെന്ന് വിശകലന വിദഗ്ധർ കണക്കാക്കുന്നു – ഇത് ഭൂമിയെ തകർക്കുന്ന ഒരു കണക്ക്.

എന്നാൽ വൈറ്റ് ഹൗസ് ചെലവ് ചുരുക്കലിൻ്റെയും സർക്കാർ അടച്ചുപൂട്ടലിൻ്റെയും സമയത്ത് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഈ സഹായത്തെ വിമർശിച്ചു, രാജ്യത്തെ നിക്ഷേപത്തിലൂടെ സാമ്പത്തിക “കൂട്ടുകാരെ” സംരക്ഷിക്കാൻ ബെസെൻ്റ് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു.

ട്രംപിൻ്റെ സ്വന്തം റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയിലെ ചില അംഗങ്ങൾ പോലും ഈ സഹായം പ്രസിഡൻ്റിൻ്റെ “അമേരിക്ക ഫസ്റ്റ്” ലക്ഷ്യങ്ങളുമായി എങ്ങനെ യോജിക്കുന്നുവെന്ന് ചോദ്യം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

“നികുതിദായകർക്ക് നഷ്ടമുണ്ടാകില്ല” എന്ന് വാഗ്ദ്ധാനം ചെയ്തുകൊണ്ട് അർജൻ്റീനയ്ക്കുള്ള യുഎസ് പിന്തുണയെ “ബെയിൽഔട്ട്” എന്ന നിലയിൽ ബെസെൻ്റ് തർക്കിച്ചു.

എന്നാൽ ഒരു ഹ്രസ്വകാല വ്യാപാരത്തിന് അത് ശരിയാകുമെങ്കിലും, ആ വീക്ഷണം പൊതു സമ്മതമല്ല.

നേരെമറിച്ച് – മിക്ക വിശകലന വിദഗ്ധരും പറയുന്നത് പെസോയ്ക്ക് അമിതമായ മൂല്യമാണുള്ളത്, എന്നാൽ ഏപ്രിലിൽ പെസോയ്ക്ക് വ്യാപാര പരിധി നിശ്ചയിച്ച അർജൻ്റീനിയൻ സെൻട്രൽ ബാങ്കിൻ്റെ പിന്തുണയാണ് ഇത് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചത്.

അത്തരം പരിധികൾ നിലനിർത്തുന്നത് സുസ്ഥിരമല്ലെന്ന് സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ പറയുന്നു. അർജൻ്റീനക്കാർ തങ്ങളുടെ പണം ദൂരെ സഞ്ചരിക്കുന്ന അയൽ രാജ്യങ്ങളിൽ സാധനങ്ങൾ വാങ്ങാൻ യാത്ര ചെയ്യുന്നത് പെസോ കൃത്രിമമായി ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നതിൻ്റെ സൂചനകളിലൊന്നായി അവർ ഉദ്ധരിക്കുന്നു.

അർജൻ്റീനിയൻ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് ട്രേഡിംഗ് ബാൻഡിനോട് പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്നു, ഇത് വിലയെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്ന വന്യമായ കറൻസി ചാഞ്ചാട്ടത്തിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാനും പണപ്പെരുപ്പം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള മിലിയുടെ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്.

എന്നാൽ, കറൻസി സ്ഥിരത നിലനിർത്താൻ, അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി (ഐഎംഎഫ്) ഫണ്ടിംഗിലൂടെ കത്തിച്ചും, കടബാധ്യതകൾ തീർക്കുന്നതിൽ പ്രധാനമായ വിദേശ കരുതൽ ശേഖരത്തിൽ മുക്കിയും പെസോ വാങ്ങാൻ ശതകോടികൾ ചെലവഴിക്കേണ്ടി വന്നിട്ടുണ്ട്.

പെസോ കൂടുതൽ കുറയാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് ബാങ്കിന് നയം മാറ്റേണ്ടിവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി സാമ്പത്തിക വിദഗ്ധർ പറയുന്നു – അല്ലെങ്കിൽ രാജ്യത്തിന് മറ്റൊരു ജാമ്യം ആവശ്യമായി വരും.

യുഎസിനെ നഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുമെന്ന വാഗ്ദാനങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ബെസെൻ്റിന് ഒരു പ്രതിസന്ധി സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

“അർജൻ്റീനയ്ക്ക് ഈ നിലയിൽ പെസോയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ യുഎസ് പിന്തുണ നൽകാൻ തയ്യാറാണോ?” മിസ്റ്റർ സെറ്റ്സർ ചോദിക്കുന്നു. “ഇരട്ട കുറയ്ക്കണോ… അല്ലെങ്കിൽ പെസോയെ ക്രമീകരിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും തൻ്റെ ഇടപെടൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്കുള്ള ഒരു പാലമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യണോ എന്ന് ബെസെൻ്റിന് ഒരർത്ഥത്തിൽ തീരുമാനിക്കേണ്ടതുണ്ട്.”

അർജൻ്റീനയിലെ ബിസിനസുകളും വീട്ടുകാരും ഡോളറിന് കറൻസി വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ തിരക്കുകൂട്ടിയതിനാൽ, ഇടക്കാലത്തിന് മുമ്പായി പെസോ കുത്തനെ ഇടിഞ്ഞു.

2019-ൽ കറൻസി തകരുന്ന രീതി ഓർത്ത് ആളുകൾ സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു സാമ്പത്തിക പരിഷ്കരണത്തിന് പേരുകേട്ട മുൻ പ്രസിഡൻ്റ് മൗറിസിയോ മാക്രിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തോൽവിക്ക് ശേഷം, ബ്യൂണസ് ഐറിസ് ആസ്ഥാനമായുള്ള ഗ്രിറ്റ് ക്യാപിറ്റൽ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ മാനേജിംഗ് ഡയറക്ടർ ജോക്വിൻ ബാഗ്സ് പറയുന്നു.

“ഞാൻ സംസാരിച്ച ഓരോ വ്യക്തിയും, അവർ ഡോളർ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു … അവർക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് വളരെ പുതിയ ഓർമ്മകളുണ്ട്,” റൺ ഒരു “ആത്മവിശ്വാസ പ്രതിസന്ധി” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം ഡോളറിൻ്റെ ഡിമാൻഡ് കുറഞ്ഞുവെന്ന് ബാഗ്സ് പറയുന്നു.

എന്നാൽ ബോണ്ടുകൾ അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റോക്ക് മാർക്കറ്റ് പോലുള്ള മറ്റ് ആസ്തികളിൽ കാണുന്ന തരത്തിലുള്ള സുസ്ഥിരമായ ആശ്വാസം പെസോയ്ക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അത് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് പിറ്റേന്ന് 20%-ത്തിലധികം ഉയർന്ന് ഉയർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.

അർജൻ്റീനിയൻ കമ്പനികൾ വീണ്ടും അന്താരാഷ്‌ട്ര വായ്പാ വിപണിയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുന്നോടിയായി മരവിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം, സ്വകാര്യ ധനസഹായത്തിൽ 20 ബില്യൺ ഡോളർ അധികമായി ക്രമീകരിക്കാൻ ബെസെൻ്റ് മുന്നോട്ട് വന്നിട്ടും യുഎസ് ബാങ്കുകൾ അർജൻ്റീനയ്ക്ക് വായ്പ നൽകുന്നതിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുമെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി വിശകലന വിദഗ്ധർ പറയുന്നു.

പെസോയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് പ്രവചിക്കാൻ നിരവധി നയപരമായ ചോദ്യങ്ങൾ മുന്നിലുണ്ടെന്ന് മിസ്റ്റർ ബാഗ്സ് പറയുന്നു.

സാമ്പത്തിക പരിഷ്‌കരണങ്ങൾ തുടരാൻ സർക്കാരിന് കഴിയുമെങ്കിൽ പെസോ “ഇടത്തരം കാലയളവിൽ” ഉയരുമെന്ന് ഗ്രാമേഴ്‌സി ഫണ്ട് മാനേജ്‌മെൻ്റിലെ സോവറിൻ റിസർച്ച് കോ-ഹെഡ് കാതറിൻ എക്‌സം അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

പക്ഷേ, അവൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു, “ഇന്നും അതിനുമിടയിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്”.

ഇപ്പോൾ, ആബർഡീൻ ഗ്രൂപ്പിലെ വളർന്നുവരുന്ന മാർക്കറ്റ് ഡെറ്റ് ടീമിലെ ഇൻവെസ്റ്റ്മെൻ്റ് ഡയറക്ടർ ആൻ്റണി സൈമണ്ട് പറയുന്നു, പെസോ ഇനിയും കുറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

“ബെസെൻ്റ് ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞേക്കാം, പക്ഷേ സാമ്പത്തിക യാഥാർത്ഥ്യം അവരെ കറൻസി മാനേജ്മെൻ്റിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ കുറച്ചുകൂടി വഴക്കമുള്ളവരായിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചേക്കാം,” അദ്ദേഹം പറയുന്നു.