ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റി മേയറായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സൊഹ്റാൻ മമദാനിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രാത്രിയിലെ വിജയ പ്രസംഗം “വളരെ കോപാകുലനായ” പ്രസംഗമാണെന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വിശേഷിപ്പിച്ചു, വാഷിംഗ്ടണിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അദ്ദേഹത്തിന് വിജയിക്കാൻ സാധ്യതയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“അതെ, ഇത് വളരെ ദേഷ്യത്തോടെയുള്ള പ്രസംഗമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി, തീർച്ചയായും എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവൻ എന്നോട് വളരെ നല്ലവനായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവനിലേക്ക് വരുന്ന പല കാര്യങ്ങളും ഞാൻ അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അതിനാൽ അവൻ ഒരു മോശം തുടക്കത്തിലാണ്,” മമദാനിയുടെ വിജയ പ്രസംഗത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ ബുധനാഴ്ച മിയാമിയിൽ ഫോക്സ് ന്യൂസിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
തൻ്റെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രസംഗത്തിൽ, മമദാനി ട്രംപിനെ വെല്ലുവിളിക്കുകയും “രാഷ്ട്രീയ രാജവംശത്തിൻ്റെ” അട്ടിമറി പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
കുടിയേറ്റത്തിനെതിരായ ട്രംപിൻ്റെ അടിച്ചമർത്തലുകൾക്കിടയിൽ, ന്യൂയോർക്ക് കുടിയേറ്റക്കാരാൽ നയിക്കപ്പെടുമെന്നും തൻ്റെ ചരിത്ര വിജയത്തിന് ശേഷം അത് “കുടിയേറ്റക്കാരൻ” നയിക്കുമെന്നും മമദാനി പറഞ്ഞു.
“എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഒറ്റിക്കൊടുത്ത ഒരു രാഷ്ട്രത്തെ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടുത്താമെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും കാണിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, അത് അവനെ വളർത്തിയ നഗരമാണ്. ഒരു സ്വേച്ഛാധിപതിയെ ഭയപ്പെടുത്താൻ എന്തെങ്കിലും മാർഗമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് അധികാരം ശേഖരിക്കാൻ അനുവദിച്ച വ്യവസ്ഥകൾ തന്നെ തകർത്തുകൊണ്ടാണ്,” ഇടിമുഴക്കത്തോടെ കരഘോഷത്തോടെ മമദാനി പറഞ്ഞു.
“ഞങ്ങൾ ട്രംപിനെ എങ്ങനെ തടയുന്നു എന്നത് മാത്രമല്ല; അടുത്തതിനെ ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ നിർത്തും. അതിനാൽ, ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, നിങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാവുന്നതിനാൽ, എനിക്ക് നിങ്ങൾക്കായി നാല് വാക്കുകൾ ഉണ്ട്: ശബ്ദം കൂട്ടുക.
“നമ്മുടെ നഗരത്തിലെ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുകൾ അവരുടെ കുടിയാന്മാരെ മുതലെടുക്കാൻ വളരെ സുഖകരമായി വളർന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾ മോശം ഭൂവുടമകളെ കണക്കിലെടുക്കും. ട്രംപിനെപ്പോലുള്ള ശതകോടീശ്വരന്മാർക്ക് നികുതി ഒഴിവാക്കാനും നികുതി ഇളവുകൾ ചൂഷണം ചെയ്യാനും അനുവദിച്ച അഴിമതിയുടെ സംസ്കാരം ഞങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കും.
“ഞങ്ങൾ യൂണിയനുകൾക്കൊപ്പം നിൽക്കുകയും തൊഴിൽ സംരക്ഷണം വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്യും, കാരണം ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ചെയ്യുന്നതുപോലെ, അധ്വാനിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഇരുമ്പുമൂടിയുള്ള അവകാശങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ, അവരെ തട്ടിയെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന മുതലാളിമാർ വളരെ ചെറുതാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.
“ന്യൂയോർക്ക് കുടിയേറ്റക്കാരുടെ നഗരമായി തുടരും: കുടിയേറ്റക്കാർ നിർമ്മിച്ച നഗരം, കുടിയേറ്റക്കാരാൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന, ഇന്ന് രാത്രി മുതൽ, ഒരു കുടിയേറ്റക്കാരൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ,” മമദാനി പറഞ്ഞു.
“അതിനാൽ പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപ്, ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത് കേൾക്കൂ: ഞങ്ങളിൽ ആരുടെയെങ്കിലും അടുത്തേക്ക് പോകാൻ, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ എല്ലാവരേയും കടക്കേണ്ടതുണ്ട്,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
തനിക്കെതിരായ മമദാനിയുടെ അപവാദത്തോട് അദ്ദേഹം എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അത് “യഥാർത്ഥത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന് നടത്തുന്നത് വളരെ അപകടകരമായ പ്രസ്താവനയാണ്” എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങൾ അപകടത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ അപകടകരമായ പ്രസ്താവനയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. അവൻ വാഷിംഗ്ടണിനോട് അൽപ്പം ആദരവുള്ളവനായിരിക്കണം, കാരണം അവൻ അങ്ങനെയല്ലെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് വിജയിക്കാനുള്ള അവസരമില്ല,” പ്രസിഡൻ്റ് പറഞ്ഞു.
മമദാനിയെ വിജയിപ്പിക്കാൻ താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും എന്നാൽ നഗരത്തെ വിജയിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നമുക്ക് കാണാമെന്നും ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെടുമോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, മമദാനി “ഞങ്ങളെ ശരിക്കും സമീപിക്കണം” എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
“അവൻ എത്തിച്ചേരണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണും. പക്ഷേ അവൻ ഞങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടുന്നതാണ് കൂടുതൽ ഉചിതമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.”
താൻ വല്ലാതെ കീറിപ്പോയി, കാരണം പുതിയ മേയർ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ ന്യൂയോർക്കിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഞാൻ ന്യൂയോർക്കിനെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു” എന്ന് ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
മമദാനിയെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്ന ട്രംപ് ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി കമ്മ്യൂണിസം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
“കമ്മ്യൂണിസമോ കമ്മ്യൂണിസം എന്ന സങ്കൽപ്പമോ ഫലവത്തായില്ല. ഇത്തവണ അത് പ്രവർത്തിക്കുമോ എന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.