എങ്ങനെയാണ് ടാൻസാനിയ പോലീസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രതിഷേധങ്ങളെ മാരകശക്തി കൊണ്ട് തകർത്തത്

മുന്നറിയിപ്പ്: ഈ സ്റ്റോറിയിൽ അക്രമത്തിൻ്റെയും വെടിയേറ്റ പരിക്കുകളുടെയും ഗ്രാഫിക് വിവരണങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

പൊടിപിടിച്ച തെരുവിലൂടെ പരിഭ്രാന്തരായി ഒരു ജനക്കൂട്ടം ഓടുന്നു. ഷോട്ടുകൾ മുഴങ്ങുന്നു. പർപ്പിൾ ജാക്കറ്റ് ധരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ വടിയുമായി നിലത്തു വീഴുന്നു.

മറ്റൊരു സ്ത്രീ അവളെ ഉയർത്താൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ “അമ്മേ, അമ്മേ, നിൽക്കൂ” എന്ന് അപേക്ഷിക്കുന്നത് കേൾക്കാം. അവളുടെ പുറകിൽ മറ്റൊരു കറ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിനാൽ അവളുടെ വയറിന് ചുറ്റും രക്തം പടരുന്നു.

ടാൻസാനിയയിലെ അരുഷ നഗരത്തിൽ ചിത്രീകരിച്ച ഈ പരിശോധിച്ച ഫൂട്ടേജ്, രാജ്യത്തെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ, പാർലമെൻ്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ കഴിഞ്ഞ മാസം നടന്ന വ്യാപകമായ പ്രതിഷേധങ്ങളെ തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ച പോലീസിൻ്റെ അക്രമാസക്തമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന നിരവധി ഗ്രാഫിക് ദൃശ്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് മാത്രമാണ്.

ഒക്ടോബർ 29 ന് ദാർ എസ് സലാം നഗരത്തിൽ ആരംഭിച്ച പ്രതിഷേധം തുടർന്നുള്ള ദിവസങ്ങളിൽ രാജ്യത്തുടനീളം വ്യാപിച്ചു. 1960-കളിൽ ടാൻസാനിയ സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയതിനുശേഷം ഒരു പാർട്ടിയുടെ ആധിപത്യമുള്ള ഒരു രാഷ്ട്രീയ വ്യവസ്ഥിതിയായി അവർ കാണുന്നതിൽ രോഷാകുലരായ യുവാക്കളാണ് പ്രകടനങ്ങൾ പ്രധാനമായും സംഘടിപ്പിച്ചത്.

നിരവധി പ്രതിപക്ഷ നേതാക്കളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും മറ്റുള്ളവരെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിൽക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കുകയും ചെയ്തു, നിരവധി പ്രതിപക്ഷ പ്രവർത്തകരെ തടഞ്ഞുവച്ചു. നിലവിലെ പ്രസിഡൻ്റ് സാമിയ സുലുഹു ഹസ്സൻ 98% വോട്ട് നേടിയതായി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്മീഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ചതിനെ തുടർന്ന് വിജയം ഉറപ്പിച്ചു.

അതിനുശേഷം യുഎൻ മനുഷ്യാവകാശ ഓഫീസ് (OHCHR) പ്രതിഷേധത്തിനിടെ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയോ തടവിലാക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. 500 പേരെങ്കിലും മരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നതിന് വിശ്വസനീയമായ തെളിവുകളുണ്ടെന്ന് ടാൻസാനിയയിലെ ഒരു നയതന്ത്ര സ്രോതസ്സ് ബിബിസിയോട് പറഞ്ഞു.

പ്രസിഡൻ്റ് സാമിയ ഒരു ആഹ്വാനം ചെയ്തു ഔദ്യോഗിക അന്വേഷണം അശാന്തിയിലേക്ക് നീങ്ങുകയും അറസ്റ്റ് ചെയ്തവരോട് “ദയ കാണിക്കാൻ” പ്രോസിക്യൂട്ടർമാരോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ഗവൺമെൻ്റ് ഏതാണ്ട് സമ്പൂർണ ഇൻ്റർനെറ്റ് ബ്ലാക്ഔട്ട് ഏർപ്പെടുത്തുകയും പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും വീഡിയോകൾ പങ്കിടുന്നത് അശാന്തിക്ക് കാരണമാകുമെന്ന് പറഞ്ഞ് പിടിക്കപ്പെടുന്നവരെ ജയിലിലടക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തപ്പോൾ പ്രതിഷേധത്തിൻ്റെ ദൃശ്യങ്ങൾ ഒരാഴ്ചയോളം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു.

നവംബർ 4-ന് ബ്ലോക്ക് പിൻവലിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രമാണ് അക്രമാസക്തമായ രംഗങ്ങൾ കാണിക്കുന്ന ഡസൻ കണക്കിന് വീഡിയോകൾ ഓൺലൈനിൽ ഉയർന്നുവരാൻ തുടങ്ങിയത്: യൂണിഫോം ധരിച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥർ ജനക്കൂട്ടത്തിന് നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്നു, തെരുവുകളിൽ കിടക്കുന്ന മൃതദേഹങ്ങൾ, മറ്റുള്ളവർ ആശുപത്രിക്ക് പുറത്ത് കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്നു.

എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മനസിലാക്കാൻ, BBC Verify ഫൂട്ടേജ് വിശകലനം ചെയ്യുകയും ജിയോലൊക്കേറ്റ് ചെയ്യുകയും സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തു, പ്രകടനങ്ങളോട് പോലീസ് എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചു എന്നതിൻ്റെ വ്യക്തമായ ചിത്രം നിർമ്മിക്കുന്നു.

ആഫ്രിക്കയിലുടനീളമുള്ള രാജ്യങ്ങളിലെ സാമ്പത്തിക തകർച്ചയിലും വേരോട്ടമുള്ള നേതൃത്വത്തിലും നിരാശരായ ഒരു ആഗോള Gen-Z യുവജന പ്രസ്ഥാനവുമായി ശക്തമായ സമാന്തരങ്ങൾ വരച്ച്, യുവാക്കളുടെ കൂട്ടങ്ങളാണ് പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നതെന്ന് ഞങ്ങളുടെ ടീം സ്ഥിരീകരിച്ച ഫൂട്ടേജിൽ.

രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രവുമായ ഡാർ എസ് സലാമിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ദിവസം നേരത്തെ തന്നെ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ ആദ്യ പ്രകടനങ്ങൾ നടന്നു. മ്വാൻസ, അരുഷ നഗരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള മറ്റ് നഗരപ്രദേശങ്ങളിലേക്കും അവർ വ്യാപിച്ചു.

ഇൻ്റർനെറ്റ് ബ്ലാക്ഔട്ട് സംഭവങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ ക്രമം സ്ഥാപിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വീഡിയോകളിൽ നിന്നും ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നും വ്യക്തമാകുന്നത്, പ്രതിഷേധക്കാരെ കനത്ത സായുധരായ പോലീസ് യൂണിറ്റുകൾ അവരുടെ പുരോഗതി തടയുകയും ജനക്കൂട്ടത്തെ പിരിച്ചുവിടാൻ കണ്ണീർ വാതകം പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു എന്നതാണ്. പല വീഡിയോകളിലും വെടിയൊച്ചകൾ വ്യക്തമായി കേൾക്കാം, തുടർന്നുണ്ടായ സംഘർഷത്തിൽ ആളുകൾ ചിതറിയോടി.

ഡാർ എസ് സലാമിലൂടെയുള്ള ഒരു പ്രധാന ഹൈവേയായ മൊറോഗോറോ റോഡിലൂടെയായിരുന്നു ഒരു പ്രധാന ഫ്ലാഷ് പോയിൻ്റ്. രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഹൈലി ഗ്രാഫിക് വീഡിയോകളിൽ, സെൻ്റ് ആൻഡ്രൂസ് ആംഗ്ലിക്കൻ ചർച്ചിന് അടുത്തുള്ള സൈഡ് റോഡിൽ രണ്ട് മൃതദേഹങ്ങൾ കിടക്കുന്നത് കാണാം. ഒരാൾ പ്രതികരിക്കാതെ കിടക്കുന്നു, തലയിൽ കനത്ത മുറിവുകൾ കാണാം, ചുറ്റും രക്തം തളംകെട്ടി നിൽക്കുന്നു.

റോഡിന് ചുറ്റുമായി കൂടുതൽ മൃതദേഹങ്ങൾ കിടക്കുന്നതായി ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു: ഒന്ന് ബസ് സ്റ്റോപ്പിനടുത്തും രണ്ടെണ്ണം രക്തത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ട നിലത്തും. ഒരു ശരീരം പിന്നീട് വെളുത്ത ആവരണത്തിൽ പൊതിഞ്ഞതായി കാണുന്നു.

ഈ ഹൈവേയിലും സമീപത്തെ തെരുവുകളിലും കൂടുതൽ അപകടങ്ങൾ ദൃശ്യമാണ്.

ടാൻസാനിയയിലെ ഓപ്പൺ യൂണിവേഴ്‌സിറ്റിക്ക് സമീപമുള്ള മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് നിന്നുള്ള ഫൂട്ടേജിൽ, തല തുറന്ന മുറിവുമായി നിലത്ത് അനങ്ങാത്ത ശരീരം കാണിക്കുന്നു. അതേ ദൃശ്യത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത പിന്നീടുള്ള ഒരു വീഡിയോയിൽ, മൃതദേഹം തുണിയിൽ പൊതിഞ്ഞ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി കെട്ടിടത്തിന് സമീപം നിൽക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം പോലീസുകാർക്ക് നേരെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.

“കൊലയാളികൾ, കൊലയാളികൾ,” സംഘം ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് നേരെ ആക്രോശിക്കുന്നു, അവരിൽ ഒരാൾ റൈഫിളുമായി സായുധനാണ്, മറ്റൊരാൾ പിസ്റ്റൾ വഹിക്കുന്നു. തുടർന്ന് മൃതദേഹം ഒരു ട്രക്കിൻ്റെ പിന്നിൽ വയ്ക്കുന്നു.

നിരവധി പരിക്കുകളുള്ള ആളുകളെ കാണിക്കുന്ന ദാർ എസ് സലാമിൽ നിന്നുള്ള കുറഞ്ഞത് ഒരു ഡസൻ വീഡിയോകളെങ്കിലും BBC Verify സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവരിൽ ചിലരെ കൊണ്ടുപോകുന്നു.

തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ദിവസം നടന്ന ടാൻസാനിയയിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ നഗരമായ മ്വാൻസയിൽ 700 മൈൽ (1125 കി.മീ) ദൂരെ നടന്ന പ്രതിഷേധങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളപായങ്ങളും ഞങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

നഗരത്തിലെ സെകൗ ടൂർ ഹോസ്പിറ്റലിൻ്റെ ഗ്രൗണ്ടിനുള്ളിൽ, നിരവധി വീഡിയോകളിൽ 10 മൃതദേഹങ്ങളുടെ കൂമ്പാരം കാണിക്കുന്നു, അവരെല്ലാം യുവാക്കളാണ്. അവയിൽ ചിലത് തുറന്ന മുറിവുകളുമുണ്ട്. ആശുപത്രിക്കുള്ളിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് ഫൂട്ടേജുകളിൽ മൃതദേഹങ്ങൾ ആശുപത്രി മോർച്ചറി പോലെ തോന്നിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് കിടത്തിയിരിക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്നു.

പ്രതിഷേധക്കാരുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് നേരെ പോലീസ് വെടിയുതിർത്തതിൻ്റെ ഒന്നിലധികം വീഡിയോകൾ ഞങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.

ഓൺലൈനിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത മൂന്ന് വീഡിയോകളിൽ, ഡാർ എസ് സലാമിലെ നെൽസൺ മണ്ടേല റോഡിലൂടെ ഓടിപ്പോകാനുള്ള ശ്രമത്തിനിടെ പോലീസ് വാഹനങ്ങൾ ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകളെ പിന്തുടരുന്നത് കാണാം. പോലീസ് മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ നിരവധി റൗണ്ട് വെടിയൊച്ചകൾ കേൾക്കാം.

അരുഷയിൽ, ഒരു പോലീസ് വാഹനം ഒരു കൂട്ടം യുവാക്കളെ കടന്നുപോകുന്നത് ദൃശ്യങ്ങളിൽ കാണാം. വെടിയൊച്ചകൾ മുഴങ്ങുന്നു, ആളുകൾ ചിതറിയോടി സുരക്ഷയ്ക്കായി ഓടുന്നത് കാണാം. മറ്റൊരു വീഡിയോ എടുത്തത്, പരിക്കേറ്റ ഒരാൾ തനിക്ക് വെടിയേറ്റുവെന്ന് ചുറ്റുമുള്ളവരോടൊപ്പം പറയുന്നത് കാണിക്കുന്നു.

ഡാർ എസ് സലാമിലെ വടക്കൻ കിജിതോന്യാമ പ്രദേശത്ത്, യൂണിഫോമിൽ രണ്ട് പേർ പ്രതിഷേധത്തിൻ്റെ ദിശയിൽ ഒരു പ്രധാന റോഡിലൂടെ ലക്ഷ്യം വയ്ക്കുന്നതും വെടിവയ്ക്കുന്നതും ചിത്രീകരിച്ചു. ഒരു പ്രാദേശിക സ്കൂളിന് അടുത്തുള്ള സ്ഥലം ഞങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു. രണ്ടുപേരും ധരിച്ച പച്ച നിറത്തിലുള്ള യൂണിഫോമുകളും ഫ്ലാറ്റ് ടോപ്പുള്ള പീക്ക് ക്യാപ്പുകളും ടാൻസാനിയൻ പോലീസ് ധരിക്കുന്നവയുമായി അടുത്ത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

100 മീറ്ററിൽ താഴെ ദൂരത്ത് തലയിൽ രക്തം പുരണ്ട ഒരു മനുഷ്യൻ തെരുവിൽ കിടക്കുന്നതായി കാണിക്കുന്നു. ദൂരെ, സമാനമായ പച്ച യൂണിഫോം ധരിച്ച പുരുഷന്മാരെ കാണാം. ആരോ വിളിച്ചുപറയുന്നു: “അവൻ്റെ തലയിൽ വെടിയേറ്റു, അവർ കൊന്നു [him]വീഡിയോ തുടരുമ്പോൾ കൂടുതൽ വെടിയൊച്ചകൾ കേൾക്കാം.

ഒരേ പച്ച യൂണിഫോമിലുള്ള പുരുഷന്മാർ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വെടിയുതിർക്കുന്ന ഒന്നിലധികം വീഡിയോകളും ബിബിസി വെരിഫൈയിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ട് – ചിലപ്പോൾ വായുവിലേക്ക്, ചിലപ്പോൾ തുറന്ന തെരുവുകളിൽ.

ഓഡിയോ ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധരായ ഇയർഷോട്ടിൽ നിന്നുള്ള അന്വേഷകർ പറഞ്ഞു, ആ വീഡിയോകളിൽ കേൾക്കുന്നത് പ്രതിഷേധക്കാർക്ക് നേരെ തത്സമയ റൗണ്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ചതായി സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ദൃശ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ വിശകലനം ചെയ്ത ശേഷം അവർ പറഞ്ഞു: “റബ്ബർ ബുള്ളറ്റുകൾ സാധാരണയായി സൂപ്പർസോണിക് വേഗതയിൽ സഞ്ചരിക്കില്ല.

“അതിനാൽ ഈ ഷോക്ക് വേവുകളുടെ സാന്നിധ്യം ലൈവ് റൗണ്ടുകളുടെ ഉപയോഗത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.”

നമ്മൾ കണ്ടിട്ടുള്ള എല്ലാ ആളുകളും തോക്ക് ധരിച്ച് യൂണിഫോം ധരിച്ചവരല്ല. ദാർ എസ് സലാമിലെ സാം നുജോമ റോഡിൽ ചിത്രീകരിച്ച ഫൂട്ടേജിൽ, സിവിലിയൻ വസ്ത്രത്തിൽ മൂന്ന് പേർ സലൂൺ കാറിൽ നിന്ന് തോക്കുകൾ വെടിവയ്ക്കുന്നത് കാണാം. ഇവർ ആരാണെന്ന് വ്യക്തമല്ല.

യുഎൻ മനുഷ്യാവകാശ ഹൈക്കമ്മീഷണർ വോൾക്കർ ടർക്ക്, ടാൻസാനിയയിലെ തെരഞ്ഞെടുപ്പിനിടെ നടന്ന കൊലപാതകങ്ങളെയും മറ്റ് ലംഘനങ്ങളെയും കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കണമെന്നും വോട്ടെടുപ്പിന് മുമ്പ് അറസ്റ്റിലായ എല്ലാവരെയും പിന്നീട് തടങ്കലിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന മറ്റുള്ളവരെയും നിരുപാധികം മോചിപ്പിക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അഭിപ്രായത്തിനായി ടാൻസാനിയൻ സർക്കാരിനെയും പോലീസിനെയും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.