യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലെ ചാൾസ് രാജാവിൻ്റെ സഹോദരൻ ആൻഡ്രൂ, കഴിഞ്ഞ വർഷം രാജകീയ പദവികൾ നീക്കം ചെയ്തതിന്, ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട അമേരിക്കൻ ലൈംഗിക കുറ്റവാളിയും കടത്തുകാരനുമായ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഏത് പോലീസ് അന്വേഷണത്തിനും തിങ്കളാഴ്ച ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം പിന്തുണ നൽകിയതിനെത്തുടർന്ന് പ്രശ്നങ്ങൾ വർദ്ധിച്ചു.
ആൻഡ്രൂ മൗണ്ട് ബാറ്റൺ-വിൻഡ്സർ ബ്രിട്ടീഷ് വ്യാപാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്ത്രപ്രധാനമായ വിവരങ്ങളും രേഖകളും എപ്സ്റ്റൈനുമായി പങ്കിട്ടിരിക്കാമെന്ന് അടുത്തിടെ എപ്സ്റ്റൈൻ രേഖകളുടെ ഒരു ബാരേജ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്നാണിത്, വാർത്താ ഏജൻസിയായ റോയിട്ടേഴ്സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം വക്താവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ചാൾസ് രാജാവ് തൻ്റെ സഹോദരനെതിരെയുള്ള ആരോപണങ്ങളിലും എപ്സ്റ്റീനുമായുള്ള ബന്ധത്തിലും ആശങ്ക പ്രകടിപ്പിച്ചു. മൗണ്ട് ബാറ്റൺ വിൻഡ്സറിൻ്റെ പെരുമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പുറത്തുവരുന്ന ആരോപണങ്ങളിൽ തൻ്റെ അഗാധമായ ആശങ്ക വാക്കുകളിലൂടെയും അഭൂതപൂർവമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും രാജാവ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്,” വക്താവ് പറഞ്ഞു.
ഇതും വായിക്കുക: അഴിമതിക്ക് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് എപ്സ്റ്റൈൻ സ്പോൺസർ ചെയ്ത H-1B വിസയിൽ ഗിസ്ലെയ്ൻ മാക്സ്വെൽ യുഎസിൽ പ്രവേശിച്ചു
“ചോദ്യത്തിലുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട ക്ലെയിമുകൾ മിസ്റ്റർ മൗണ്ട് ബാറ്റൺ-വിൻഡ്സർ പരിഹരിക്കാനുള്ളതാണെങ്കിലും, ഞങ്ങളെ തെംസ് വാലി പോലീസ് സമീപിച്ചാൽ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് പോലെ അവരെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്,” വക്താവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
“മുൻപ് പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ, അവരുടെ മഹിമകളുടെ ചിന്തകളും സഹതാപവും എല്ലാത്തരം ദുരുപയോഗങ്ങൾക്കും ഇരയായിട്ടുണ്ട്, ഒപ്പം നിലനിൽക്കുന്നു.”
ഇതും വായിക്കുക: എപ്സ്റ്റൈൻ നിരയ്ക്കിടയിൽ യുകെക്ക് ആദ്യത്തെ മുസ്ലീം പ്രധാനമന്ത്രി, കശ്മീരി വംശജയായ ഷബാന മഹമൂദിനെ ലഭിച്ചേക്കും: അവളുടെ സാധ്യതകൾ അറിയുക
ചാൾസ് രാജാവിൻ്റെ മകൻ വില്യം രാജകുമാരനും ഭാര്യ കേറ്റും ഈ വിഷയത്തിൽ മൗനം വെടിഞ്ഞു, വെളിപ്പെടുത്തലുകളിൽ തങ്ങൾ അതീവ ഉത്കണ്ഠാകുലരാണെന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞു. “അവരുടെ ചിന്തകൾ ഇരകളിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു,” വില്യം രാജകുമാരൻ്റെ അമ്മാവനെ നേരിട്ട് പരാമർശിക്കാതെ അവരുടെ വക്താവ് പറഞ്ഞു.
ആൻഡ്രൂ ബ്രിട്ടീഷ് വ്യാപാര രേഖകൾ എപ്സ്റ്റൈനുമായി പങ്കിട്ടു?
എപ്സ്റ്റൈനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് രേഖകളും ഇമെയിലുകളും അടുത്തിടെ പുറത്തുവന്നതിന് പിന്നാലെയാണ് ബ്രിട്ടീഷ് രാജകുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ പരാമർശങ്ങൾ, 2010-ൽ യു.എസ്. ഫിനാൻസിയറുടെ ഔദ്യോഗിക ബ്രിട്ടീഷ് വ്യാപാര രേഖകളുമായി ആൻഡ്രൂ പങ്കുവെച്ചതായി അവരിൽ ചിലർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ബാലലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് എപ്സ്റ്റീൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷമാണ് ഈ രേഖകൾ പങ്കുവെച്ചതെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട്.
ഇതും വായിക്കുക: എപ്സ്റ്റൈൻ വീഴ്ച വരുത്തി: യൂറോപ്പിലെ സർക്കാരുകളെ അട്ടിമറിക്കുമ്പോൾ ട്രംപിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള യുഎസ് ഇതുവരെ ഒറ്റപ്പെട്ടു | വിശദീകരിച്ചു
യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പ് പുറത്തുവിട്ട രേഖകൾ അനുസരിച്ച്, വിയറ്റ്നാം, സിംഗപ്പൂർ, മറ്റ് സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്കുള്ള യുകെയുടെ പ്രത്യേക വ്യാപാര ദൂതനായി ആൻഡ്രൂ തൻ്റെ ഔദ്യോഗിക യാത്രകളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ എപ്സ്റ്റൈനിലേക്ക് കൈമാറിയതായി തോന്നുന്നു.
ആൻഡ്രൂ ഇതുവരെ ഒരു തെറ്റും നിഷേധിക്കുകയും എപ്സ്റ്റൈനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ അടുത്തിടെ പുറത്തുവിട്ടതിന് ശേഷം സംസാരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും, ഇക്കാര്യം തങ്ങളെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും ഇത് ഔപചാരികമായി അന്വേഷിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്നത് പരിഗണനയിലാണെന്നും തേംസ് വാലി പോലീസ് പറഞ്ഞു.
(റോയിട്ടേഴ്സിൽ നിന്നുള്ള ഇൻപുട്ടുകൾക്കൊപ്പം)