2006-ൽ, പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത പെൺകുട്ടികളെ ലൈംഗികമായി ചൂഷണം ചെയ്തതിൻ്റെ പേരിൽ അപമാനിതനായ ഫൈനാൻസിയർക്കെതിരെ പാം ബീച്ച് പോലീസ് അന്വേഷണം നടത്തിവരികയായിരുന്നു. കേസ് പിന്നീട് ഫെഡറൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർക്ക് കൈമാറി, 2008-ൽ എപ്സ്റ്റൈനുമായി ഒരു വിവാദ ഹരജി നടത്തി, അതിൽ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ ആരോപണങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കുന്ന പ്രോസിക്യൂഷൻ ഇതര കരാർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
ബിബിസിക്ക് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ ഒരു നീതിന്യായ വകുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു: “20 വർഷം മുമ്പ് പ്രസിഡൻ്റ് നിയമപാലകരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതിന് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന തെളിവുകളൊന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല.”
ചൊവ്വാഴ്ച വൈറ്റ് ഹൗസ് ബ്രീഫിംഗിൽ, പ്രസ് സെക്രട്ടറി കരോലിൻ ലീവിറ്റിനോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത കോളിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുകയും അത് “2006-ൽ സംഭവിച്ചിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ സംഭവിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യാം. എനിക്ക് ഉത്തരം അറിയില്ല” എന്ന് പറഞ്ഞു.
“ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റൈൻ ഒരു ഇഴജാതിക്കാരനായതിനാൽ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീനെ തൻ്റെ മാർ-എ-ലാഗോ ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി എന്നാണ് പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപ് എപ്പോഴും പറഞ്ഞിരുന്നത്,” അവർ പറഞ്ഞു. “അത് ഈ കോളിൽ സത്യമായി തുടരുന്നു. അത് സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അത് പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപ് തുടക്കം മുതൽ പറഞ്ഞതിനെ ശരിവയ്ക്കുന്നു.”
അഭിപ്രായത്തിനായി ബിബിസി റെയ്റ്ററെയും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
1990 കളിൽ ട്രംപും എപ്സ്റ്റൈനും ഒരുമിച്ച് ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ 2004-ൽ എപ്സ്റ്റൈനുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എപ്സ്റ്റൈൻ്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അന്ധകാരത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് പ്രസിഡൻ്റും വൈറ്റ് ഹൗസും ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
മാർ-എ-ലാഗോയിൽ നിന്ന് തൻ്റെ ജീവനക്കാരെ മോഷ്ടിക്കാൻ എപ്സ്റ്റൈൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി അറിഞ്ഞതിനെ തുടർന്നാണ് തങ്ങളുടെ വീഴ്ച സംഭവിച്ചതെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
“ഞാനതിനെ കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു, നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ആളുകളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,” ട്രംപ് ജൂലൈയിൽ പറഞ്ഞു. “അവൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു, അധികം താമസിയാതെ അവൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്തു, ഞാൻ ‘ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്ത്’ എന്ന് പറഞ്ഞു.”
കൗമാരക്കാരായ പെൺകുട്ടികളെ എപ്സ്റ്റൈൻ ലൈംഗികമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്യാൻ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തതിന് 20 വർഷത്തെ ജയിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുന്ന മാക്സ്വെൽ തിങ്കളാഴ്ച യുഎസ് ഹൗസ് ഓവർസൈറ്റ് കമ്മിറ്റിക്ക് മുമ്പാകെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയതിന് പിന്നാലെയാണ് ആരോപണവിധേയമായ കോളിൻ്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾ വന്നത്.
അടച്ച വാതിലിനുള്ളിൽ നിക്ഷേപിക്കുമ്പോൾ, ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാൻ മാക്സ്വെൽ വിസമ്മതിച്ചു നിശബ്ദത പാലിക്കാനുള്ള അവളുടെ അവകാശം അഭ്യർത്ഥിച്ചുകൊണ്ട് അഞ്ചാം ഭേദഗതിക്ക് അപേക്ഷിച്ചു, മേൽനോട്ട സമിതി ചെയർമാൻ ജെയിംസ് കോമർ പറഞ്ഞു.
മാക്സ്വെല്ലിൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ അവകാശപ്പെട്ടത് “പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപ് ദയാഹർജി നൽകിയാൽ പൂർണ്ണമായും സത്യസന്ധമായും സംസാരിക്കാൻ അവൾ തയ്യാറാണ്” എന്നാണ്.
മാക്സ്വെല്ലിന് മാപ്പ് നൽകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.