ട്രംപും ഒബാമയും മറ്റും: എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകൾ 300 പ്രമുഖ വ്യക്തികളുടെ പേര് – പൂർണ്ണമായ ലിസ്റ്റ് കാണുക

ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ലൈംഗിക കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റീനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകളിൽ പേരുകൾ ഉള്ള ഏകദേശം 300 രാഷ്ട്രീയക്കാർ, ബിസിനസ്സ് നേതാക്കൾ, പൊതു വ്യക്തികൾ എന്നിവരുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് ഓഫ് ജസ്റ്റിസ് (DOJ) പുറത്തുവിട്ടു. കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ സുതാര്യത ആവശ്യകതകൾക്കനുസരിച്ച് പരസ്യമാക്കുമെന്ന് കോൺഗ്രസിന് നൽകിയ ഉറപ്പിനെ തുടർന്നാണ് വെളിപ്പെടുത്തൽ.

അറ്റോർണി ജനറൽ പാം ബോണ്ടിയും ഡെപ്യൂട്ടി അറ്റോർണി ജനറൽ ടോഡ് ബ്ലാഞ്ചും കോൺഗ്രസ് ജുഡീഷ്യറി നേതാക്കൾക്ക് അയച്ച കത്തിൽ പറഞ്ഞു, എപ്‌സ്റ്റൈൻ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർദ്ദിഷ്ട വിഭാഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ സാമഗ്രികളും വകുപ്പ് പുറത്തുവിട്ടു. ഫയലുകളിൽ പരാമർശിക്കുന്നത് തെറ്റായ നടപടിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്നും അവർ പറഞ്ഞു.

തടഞ്ഞുവച്ച മെറ്റീരിയലുകളിൽ അറ്റോർണി-ക്ലയൻ്റ് പ്രത്യേകാവകാശം, വർക്ക്-പ്രൊഡക്റ്റ് പരിരക്ഷകൾ, ഡെലിബറേറ്റീവ്-പ്രോസസ് പ്രിവിലേജ് എന്നിവയാൽ പരിരക്ഷിക്കപ്പെട്ടവ ഉൾപ്പെടുന്നു. DOJ ഇരകളുടെ പേരുകൾ തിരുത്തുകയും വ്യക്തിപരമായി തിരിച്ചറിയാവുന്ന വിവരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഇതും വായിക്കുക: എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകളുടെ നിരയിൽ പാം ബോണ്ടിയെ ഇംപീച്ച് ചെയ്യുമോ? ‘കവർ-അപ്പ്’ കേട്ട് ഉരുകിപ്പോകുന്നതിനിടയിൽ എന്താണ് അറിയേണ്ടത്

ഒരു ചെറിയ എണ്ണം രേഖകൾ വ്യവഹാരത്തിൽ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നുണ്ടെന്നും കോടതി അംഗീകരിച്ചാൽ അവ പുറത്തുവിടാമെന്നും ബ്ലാഞ്ച് മുമ്പ് പറഞ്ഞിരുന്നു.

“നാണക്കേട്, പ്രശസ്തിക്ക് ദോഷം, അല്ലെങ്കിൽ രാഷ്ട്രീയ സംവേദനക്ഷമത” എന്നിവ കാരണം ഒരു രേഖകളും തടഞ്ഞുവെച്ചിട്ടില്ലെന്നും, ഏതെങ്കിലും ഒഴിവാക്കലുകൾ അവലോകനത്തിൻ്റെ അളവും വേഗതയും പ്രതിഫലിപ്പിച്ചേക്കാം എന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ചില വ്യക്തികൾ എപ്‌സ്റ്റൈൻ അല്ലെങ്കിൽ ഗിസ്‌ലെയ്ൻ മാക്‌സ്‌വെല്ലിൻ്റെ കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത രേഖകളിലെ പരാമർശങ്ങളോ പത്ര റിപ്പോർട്ടുകളോ ഉൾപ്പെടെയുള്ള റഫറൻസുകളിൽ മാത്രമാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതെന്ന് DOJ വ്യക്തമാക്കി.

ലിസ്റ്റ് പരിശോധിക്കുക

ഇതും വായിക്കുക: എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകളിൽ 150,000 തവണ പരാമർശിച്ച സ്ത്രീ ലെസ്ലി ഗ്രോഫ് ആരാണ്?

സെനറ്റ് ജുഡീഷ്യറി കമ്മിറ്റി ചെയർ ചക്ക് ഗ്രാസ്‌ലി, റാങ്കിംഗ് അംഗം ഡിക്ക് ഡർബിൻ, ഹൗസ് ജുഡീഷ്യറി കമ്മിറ്റി ചെയർ ജിം ജോർദാൻ, റാങ്കിംഗ് അംഗം ജാമി റാസ്കിൻ എന്നിവർക്ക് കത്ത് അയച്ചു.

കഴിഞ്ഞയാഴ്ച, ജനപ്രതിനിധി തോമസ് മാസിക്കൊപ്പം സുതാര്യത നിയമനിർമ്മാണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകിയ റോ ഖന്ന, തങ്ങളെ തടഞ്ഞുവച്ചതായി ആരോപിച്ച് നിരവധി പേരുകൾ ഹൗസ് ഫ്ലോറിൽ വായിച്ചു. അവരിൽ നാല് വ്യക്തികൾ ന്യൂയോർക്ക് ഫോട്ടോ ലൈനപ്പിൽ മാത്രമാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്നും എപ്‌സ്റ്റീനുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്തവരാണെന്നും ഇപ്പോഴും പരിശോധിച്ച് വരികയാണെന്നും DOJ പിന്നീട് പറഞ്ഞു.