പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തൻ്റെ മുൻകാല താരിഫ് നടപടികൾക്കെതിരെ യുഎസ് സുപ്രീം കോടതി വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചതിന് ശേഷം 10% ആഗോള താരിഫ് പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് 1974 ലെ ട്രേഡ് ആക്ടിൻ്റെ സെക്ഷൻ 122, ബദൽ താരിഫ് പ്രയോഗിച്ചു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഇറക്കുമതിക്ക് വൻതോതിലുള്ള ലെവികൾ ചുമത്തി, അന്താരാഷ്ട്ര അടിയന്തര സാമ്പത്തിക അധികാര നിയമത്തിന് (ഐഇഇപിഎ) കീഴിലുള്ള തൻ്റെ അധികാരം ട്രംപ് മറികടന്നുവെന്ന് കോടതിയുടെ 6-3 വിധി പ്രസ്താവിച്ചു.
ഇതിന് മറുപടിയായി, ട്രംപ് 10% ആഗോള താരിഫ് ലെവി പ്രഖ്യാപിച്ചു, അത് യുഎസിലെ പേയ്മെൻ്റ് ബാലൻസിലെ “വലിയതും ഗുരുതരവുമായ” കുറവുകൾ അല്ലെങ്കിൽ “അടിസ്ഥാന അന്താരാഷ്ട്ര പേയ്മെൻ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾക്ക്” കാരണമാകുന്ന മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി താരിഫുകൾ താൽക്കാലികമായി ചുമത്താൻ പ്രസിഡൻ്റിനെ അനുവദിക്കുന്നു.
കൂടുതൽ വായിക്കുക: ട്രംപ് താരിഫ് വാർത്തകൾ: എന്താണ് സെക്ഷൻ 232, 301, 122?
എന്താണ് ആഘാതം?
“അമേരിക്കയുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിലേക്കും യഥാർത്ഥത്തിൽ ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിലേക്കും വലിയ ഉറപ്പ് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു,” ട്രംപ് തൻ്റെ വാർത്താ സമ്മേളനം അവസാനിപ്പിച്ചപ്പോൾ നാടകീയമായി പറഞ്ഞു.
തൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റായതിൻ്റെ ആദ്യ വർഷത്തിൽ, ട്രംപ് നിരവധി താരിഫുകൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു, അവയിൽ പലതും സുപ്രീം കോടതിയുടെ വിധിന് ശേഷവും നിലവിലുണ്ട്. 1974-ലെ ട്രേഡ് ആക്ടിൻ്റെ 122-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം, നിയമനിർമ്മാണപരമായി നീട്ടിയില്ലെങ്കിൽ, വെറും 150 ദിവസത്തേക്ക് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന ചില താരിഫുകൾ നിലനിർത്താൻ ട്രംപിന് കഴിഞ്ഞേക്കും.
“എല്ലാ ദേശീയ സുരക്ഷാ താരിഫുകളും സെക്ഷൻ 232 ഉം നിലവിലുള്ള സെക്ഷൻ 301 താരിഫുകളും ഉടനടി പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, പൂർണ്ണ ശക്തിയിലും പ്രാബല്യത്തിലും തുടരുന്നു. സെക്ഷൻ 122 പ്രകാരം 10% ആഗോള താരിഫ് ഏർപ്പെടുത്താനുള്ള ഉത്തരവിൽ ഇന്ന് ഞാൻ ഒപ്പിടും, ഞങ്ങളുടെ സാധാരണ താരിഫുകൾ ഇതിനകം ഈടാക്കുന്നു…” ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
കൂടുതൽ വായിക്കുക: എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുമായും യുഎസ് യുദ്ധത്തിനില്ല’: ട്രംപ് താരിഫുകൾ തള്ളിക്കൊണ്ട് കോടതി പറഞ്ഞത്
ഏതൊക്കെ രാജ്യങ്ങളെ ബാധിച്ചേക്കാം?
2025 ഏപ്രിലിൽ ആദ്യം ആരംഭിച്ച ഒരു നയം ടാപ്പുചെയ്യുമ്പോൾ, ചൈന നിലവിലുള്ള താരിഫിനെക്കാൾ 10% താരിഫിൻ്റെ വർദ്ധനവിന് വിധേയമാണ്. ദക്ഷിണ കൊറിയ, ജപ്പാൻ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ എന്നിവയാണ് മറ്റ് പ്രധാന വ്യാപാര പങ്കാളികൾ, ഇലക്ട്രോണിക്സ്, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ് തുടങ്ങിയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി യുഎസിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു.
മറ്റ് ചില രാജ്യങ്ങളിൽ മെക്സിക്കോയും കാനഡയും ഉൾപ്പെടുന്നു, അവ യഥാക്രമം 25%, 35% “കടത്തൽ താരിഫ്” സംബന്ധിച്ച് പുതുക്കിയ വ്യാപാര ചർച്ചകൾ നേരിടേണ്ടി വന്നേക്കാം.
മാത്രമല്ല, കോടതി വിധിക്ക് മുമ്പ് ചൈന 10% “ഫെൻ്റനൈൽ താരിഫിന്” വിധേയമായിരുന്നു, അത് സെക്ഷൻ 122 പ്രകാരം വീണ്ടും ആരംഭിക്കാം.