ട്രംപിൻ്റെ താരിഫ് പ്ലാൻ അട്ടിമറിച്ച വ്യവഹാരത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു കളിപ്പാട്ട കമ്പനി

ഒരു ചെറിയ ഇല്ലിനോയിസ് കളിപ്പാട്ട നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിയമപരമായ ചൂതാട്ടം പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ താരിഫ് നയം പുനഃക്രമീകരിക്കുകയും യുഎസ് ഇറക്കുമതിക്കാർക്ക് ശതകോടിക്കണക്കിന് ഡോളർ റീഫണ്ട് നൽകുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വിധിയിൽ കലാശിച്ചു.

ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ വ്യാപാര നയത്തിന് കാര്യമായ പ്രഹരമായി, അന്താരാഷ്ട്ര അടിയന്തര സാമ്പത്തിക അധികാര നിയമത്തിന് കീഴിൽ ചുമത്തിയ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ സ്വീപ്പിംഗ് താരിഫുകൾ കോടതി വെള്ളിയാഴ്ച റദ്ദാക്കി. ഈ നീക്കത്തിൻ്റെ നിയമസാധുതയെ വെല്ലുവിളിച്ച് ഇറക്കുമതിക്കാരും യുഎസ് സംസ്ഥാന സർക്കാരുകളും മറ്റ് പങ്കാളികളും ഫയൽ ചെയ്ത കേസുകളുടെ ഒരു തരംഗത്തെ തുടർന്നാണ് തീരുമാനം.

ട്രാക്ക് തത്സമയ അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ട്രംപ് താരിഫ് ചെയ്യുന്നു

കളിപ്പാട്ട നിർമ്മാതാവ് ലേണിംഗ് റിസോഴ്‌സസ് ആയിരുന്നു ആദ്യ വെല്ലുവിളികൾ – താരതമ്യേന ചെറുതും എന്നാൽ നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ളതുമായ ഒരു കളിക്കാരൻ, നിയമയുദ്ധം ചലിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

ലേണിംഗ് റിസോഴ്‌സ് സിഇഒ, റിക്ക് വോൾഡൻബെർഗ്, തൽക്കാലം നിർത്താനും പുനർമൂല്യനിർണയം നടത്താനും ഒരു നിമിഷം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് വിധി ആഘോഷിച്ചു. “ഈ വിധി എല്ലാവർക്കും ഒരു ശ്വാസം എടുക്കാനും പ്രധാനപ്പെട്ടതും എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്നും ചിന്തിക്കാനുള്ള അവസരമാണെന്നാണ് എൻ്റെ പ്രതീക്ഷ,” അദ്ദേഹം വെള്ളിയാഴ്ച റോയിട്ടേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞു.

തീരുമാനം ആത്യന്തികമായി റീഫണ്ടുകളിൽ കലാശിച്ചാൽ, ലേണിംഗ് റിസോഴ്‌സുകൾക്കും മറ്റ് ഇറക്കുമതിക്കാർക്കും താരിഫുകൾ വഴി ശേഖരിക്കുന്ന ബില്യൺ കണക്കിന് ഡോളറിൻ്റെ ഒരു വിഹിതത്തിന് അർഹതയുണ്ട്. എന്നാൽ, എങ്ങനെയാണ് ഇത്തരം തിരിച്ചടവ് എപ്പോൾ നടക്കുകയെന്ന് സുപ്രീം കോടതി വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

“യുഎസ് ഗവൺമെൻ്റ് ഒരു വർഷം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് നികുതി റീഫണ്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അവർ ചെക്ക് തുറക്കുമ്പോൾ ആരും പോകുന്നില്ല: ‘ദൈവമേ, അവർ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു? അതൊരു അത്ഭുതമാണ്.’ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്കറിയാം. അവർക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും. നമ്മുടെ പണമാണ്. തിരിച്ചു തരൂ”.

വോൾഡൻബെർഗിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കേസ് രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ചും കൂടുതൽ നികുതിയെക്കുറിച്ചും ആയിരുന്നു. പ്രാദേശിക സമയം വ്യാഴാഴ്ച റോയിട്ടേഴ്‌സിന് നൽകിയ പ്രത്യേക അഭിമുഖത്തിൽ സംസാരിക്കവേ, അഭിനയിക്കാൻ തനിക്ക് നിർബന്ധിതനാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

“അഭിനയിക്കാതിരിക്കുന്നത് അഭിനയത്തേക്കാൾ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, വ്യവഹാരത്തെ രാഷ്ട്രീയമായി താൻ കാണുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഇത് നികുതികളെക്കുറിച്ചാണ്. അവർ ഞങ്ങൾക്ക് പണം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു … ഓരോ അമേരിക്കക്കാരനും ഞങ്ങൾ നികുതിയായി വളരെയധികം നൽകുമെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നു, അവർ അടയ്‌ക്കേണ്ടതില്ലാത്ത നികുതി അടയ്ക്കാൻ ആരും ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.”

രാജ്യത്തിന് കൂടുതൽ വരുമാനം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ അത് തുറന്ന് ചർച്ച ചെയ്യണമെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. രാജ്യത്തിന് വരുമാനം ആവശ്യമാണെങ്കിൽ കോൺഗ്രസിൽ ചർച്ച നടത്തണമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വിധിയെ ഒരു നല്ല സംഭവവികാസമെന്ന് വിളിച്ച് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, “ഞാൻ ആവേശത്തിലാണ്, ഇത് എല്ലാവരും വിജയിച്ചതായി കരുതുന്നു. ഇത് എല്ലാവരുടെയും വിജയമാണ്.”

യുഎസ് ചേംബർ ഓഫ് കൊമേഴ്‌സിൻ്റെ 2025 ലെ റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, ചെറുകിട ബിസിനസ്സുകൾ യുഎസ് ഇറക്കുമതിക്കാരിൽ 97% വരും, ഒപ്പം ഓരോ വർഷവും ഏകദേശം 868 ബില്യൺ ഡോളർ മൂല്യമുള്ള ചരക്കുകൾ മൊത്തത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്നു. തങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിന് ഭീഷണിയാണെന്നാണ് റിപ്പോർട്ട് താരിഫുകളെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്.

കമ്പനികൾക്ക് ഉൽപ്പാദനം അമേരിക്കയിലേക്ക് മാറ്റാമെന്ന ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ പ്രധാന വാദം, അടിസ്ഥാന യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ അവഗണിക്കുകയാണെന്ന് ലേണിംഗ് റിസോഴ്‌സ് സിഇഒ പറഞ്ഞു.

“നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ബോംബുകൾ വീഴുന്നതുപോലെ, അടിയന്തരാവസ്ഥയിൽ ഒരു രാജ്യത്തിന് പുറത്തേക്ക് വിതരണ ശൃംഖല മാറ്റുന്നത് ആരും തയ്യാറാകാത്ത ഒരു പദ്ധതിയാണ്,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ചൈനയിൽ നിന്ന് 30-ലധികം ഹെവി ഇൻജക്ഷൻ-മോൾഡിംഗ് മെഷീനുകൾ കമ്പനി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിനാൽ കളിപ്പാട്ട നിർമ്മാതാവിന് ഹിറ്റ് തോന്നി, ഓരോന്നിനും നിരവധി ടൺ ഭാരമുണ്ട്.

അത്തരം ഉപകരണങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ഡസൻ കണക്കിന് ഫ്ലാറ്റ്ബെഡ് ട്രക്കുകളും ക്രെയിനുകളും ആവശ്യമാണെന്നും ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതും ലോജിസ്റ്റിക് ആയി ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമാണെന്ന് സിഇഒ പറഞ്ഞു.

ചൈനയിലെ കമ്പനിയുടെ ദീർഘകാല പങ്കാളി ഫാക്ടറിയിൽ കർശനമായ കളിപ്പാട്ട സുരക്ഷാ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പരിചിതമായ ഒരു വിദഗ്ധ തൊഴിലാളികളെ നിയമിക്കുന്നു. യുഎസിൽ ആ കഴിവ് പകർത്തിക്കൊണ്ട് വോൾഡൻബെർഗ് പറഞ്ഞു, മാസങ്ങളോ വർഷങ്ങളോ എടുത്തേക്കാം.

ഇപ്പോൾ, ഇതിനകം നടത്തിയ താരിഫ് പേയ്‌മെൻ്റുകൾ ഒടുവിൽ തിരികെ ലഭിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ശുഭാപ്തി വിശ്വാസത്തിലാണ്. “അവർ ചെയ്താലുടൻ ഞങ്ങൾ അത് ചെലവഴിക്കാൻ തുടങ്ങും,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി വീണ്ടും പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, റോയിട്ടേഴ്‌സ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു.

ഏപ്രിൽ മുതൽ 1,800-ലധികം താരിഫ് സംബന്ധിയായ വ്യവഹാരങ്ങൾ യുഎസ് കോടതി ഓഫ് ഇൻ്റർനാഷണൽ ട്രേഡിൽ ഫയൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് 2024-ലെ മൊത്തം രണ്ട് ഡസനിൽ താഴെയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കുത്തനെ ഉയർന്നു.

(റോയിട്ടേഴ്സ് ഇൻപുട്ടുകൾക്കൊപ്പം)