“ചില താരിഫ് നടപടികൾ” അവസാനിപ്പിക്കുന്ന എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവിൽ യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഒപ്പുവച്ചു, രാജ്യത്തിൻ്റെ സുപ്രീം കോടതി തൻ്റെ വൻ താരിഫുകൾ “നിയമവിരുദ്ധം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം “താൽക്കാലിക ഇറക്കുമതി സർചാർജ്” ചുമത്താനുള്ള പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു. കിഴക്കൻ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം ഫെബ്രുവരി 24 ന് പുലർച്ചെ 12:01 ന് താൽക്കാലിക 10 ശതമാനം ഇറക്കുമതി തീരുവ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
ചില സമയങ്ങളിൽ വ്യാപാരവുമായി പൂർണ്ണമായും ബന്ധമില്ലാത്ത നയതന്ത്ര കാര്യങ്ങളിൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നതിനായി സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത ലളിതമായ ഉത്തരവുകളിലൂടെ, പലപ്പോഴും ഏകപക്ഷീയമായ രീതിയിൽ, രാജ്യങ്ങൾക്ക്മേൽ ചുമത്തിയ താരിഫ് ഉപയോഗത്തെ വെള്ളിയാഴ്ച സുപ്രീം കോടതി ശക്തമായി ശാസിച്ചു. തത്സമയ അപ്ഡേറ്റുകൾ ഇവിടെ പിന്തുടരുക.
ഇതും വായിക്കുക | താരിഫുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു, തിരിച്ചുവരവിൻ്റെ നീക്കത്തിൽ 10% തീരുവ: സുപ്രീം കോടതി വിധിക്ക് ശേഷം ട്രംപിന് എന്താണ് അടുത്തത്?
“ഇറക്കുമതി സർചാർജ്” ചുമത്തുന്ന പ്രഖ്യാപനത്തിൽ ട്രംപ് ഒപ്പുവച്ചു: എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്
ചില താരിഫുകൾ നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം, അമേരിക്കൻ വിപണിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന ചരക്കുകൾക്ക് 10 ശതമാനം “താത്കാലിക ഇറക്കുമതി സർചാർജ്” “ആഡ് വാലോറം ഡ്യൂട്ടി” ആയി ചുമത്തുന്ന ഒരു പ്രഖ്യാപനത്തിൽ യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഒപ്പുവച്ചു.
അമേരിക്ക ഗുരുതരമായ അന്താരാഷ്ട്ര പേയ്മെൻ്റ് പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉപദേശകർ പ്രസിഡൻ്റിനോട് പറഞ്ഞതായി രേഖയിൽ പറയുന്നു. ഒരു വലിയ വ്യാപാര കമ്മി, ദുർബലമായ പേയ്മെൻ്റ് ബാലൻസ്, സാമ്പത്തിക അപകടസാധ്യതകൾ എന്നിവ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.
“…ഞാൻ, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയുടെ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ജെ. ട്രംപ്, ഭരണഘടനയും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൻ്റെ നിയമങ്ങളും എനിക്ക് നിക്ഷിപ്തമായ അധികാരത്താൽ, സെക്ഷൻ 122, സെക്ഷൻ 301, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോഡ്, സെക്ഷൻ 604 എന്നിവയുൾപ്പെടെ, ഇനിപ്പറയുന്നവ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു: (1) ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ വിജ്ഞാപനത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നതുപോലെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലേക്ക് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും 10 ശതമാനം ആഡ് വാലോറം ഡ്യൂട്ടി നിരക്കിന് വിധേയമായിരിക്കും,” ഉത്തരവിൽ പറയുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, ചില നിർണായക ധാതുക്കൾ, കറൻസിയിലും ബുള്ളിയണിലും ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോഹങ്ങൾ, ഊർജ്ജം, ഊർജ്ജ ഉൽപന്നങ്ങൾ, ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽസ്, ചില എയ്റോസ്പേസ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ എന്നിവയും അതിലേറെയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില ഇറക്കുമതികളെ ഈ ഓർഡറിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുമെന്നും അത് പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
2026 ഫെബ്രുവരി 24-ന് ഈസ്റ്റേൺ സ്റ്റാൻഡേർഡ് സമയം 12:01 am-ന് സർചാർജ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഇത് 150 ദിവസം വരെ പ്രാബല്യത്തിൽ തുടരും, ഇത് 2026 ജൂലൈ 24-ന് അവസാനിക്കും, നേരത്തെ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ കോൺഗ്രസ് വിപുലീകരിക്കുകയോ ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ.
ഇതും വായിക്കുക | ട്രംപിൻ്റെ താരിഫ് പ്ലാൻ അട്ടിമറിച്ച വ്യവഹാരത്തിന് പിന്നിൽ ഒരു കളിപ്പാട്ട കമ്പനി
“ചില താരിഫ് നടപടികൾ” അവസാനിപ്പിക്കുന്ന ട്രംപിൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവിനുള്ളിൽ
വെള്ളിയാഴ്ച (ഫെബ്രുവരി 20) പുറപ്പെടുവിച്ച, താരിഫുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ട്രംപിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവ് വന്നത്, സുപ്രിംകോടതിയുടെ സുപ്രധാന വിധിക്ക് ശേഷമാണ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില വലിയ താരിഫുകൾ ട്രാഷ് ചെയ്യുകയും അവ ഫെഡറൽ നിയമം ലംഘിച്ചുവെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു.
അടിയന്തര അധികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് യുഎസ് ചുമത്തിയ ചില അധിക ഇറക്കുമതി താരിഫുകൾ ഈ ഉത്തരവ് റദ്ദാക്കുന്നു. ദേശീയ സുരക്ഷ, വിദേശ നയം അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നിലധികം രാജ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന സാമ്പത്തിക ഭീഷണികൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദേശീയ അടിയന്തരാവസ്ഥകൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന നിരവധി എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവുകളിലൂടെ ഈ അധിക ചുമതലകൾ നേരത്തെ കൊണ്ടുവന്നിരുന്നു.
“സമീപകാല സംഭവങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ, മുൻ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവുകളിലൂടെ പുറപ്പെടുവിച്ച IEEPA (ഇൻ്റർനാഷണൽ എമർജൻസി ഇക്കണോമിക് പവേഴ്സ് ആക്റ്റ്)” അനുസരിച്ച് ചുമത്തിയ അധിക പരസ്യ ഡ്യൂട്ടികൾ “ഇനി പ്രാബല്യത്തിൽ വരില്ല, പ്രായോഗികമായി കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ ഇനി ഈടാക്കില്ല,” വൈറ്റ് ഹൗസ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഉത്തരവിൽ പറഞ്ഞു.
എന്നിരുന്നാലും, 1962ലെ ട്രേഡ് എക്സ്പാൻഷൻ ആക്ടിൻ്റെ 19 USC 1862, ഭേദഗതി ചെയ്ത 19 USC 2411, 1974-ലെ ട്രേഡ് ആക്ടിൻ്റെ സെക്ഷൻ 301, 1962-ലെ ട്രേഡ് എക്സ്പാൻഷൻ ആക്ടിൻ്റെ സെക്ഷൻ 232 പ്രകാരം ചുമത്തിയവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് ചുമതലകളെ ഈ ഉത്തരവ് ബാധിക്കില്ലെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.
സെക്ഷൻ 232 (വ്യാപാര വിപുലീകരണ നിയമം 1962): ദേശീയ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഭീഷണിയായ ഇറക്കുമതിക്ക് താരിഫ് അല്ലെങ്കിൽ ക്വാട്ട അനുവദിക്കുന്നു. കാനഡ, മെക്സിക്കോ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളെ 2018-ൽ സ്റ്റീലിന് 25 ശതമാനവും അലുമിനിയത്തിന് 10 ശതമാനവും താരിഫ് ചുമത്താൻ ട്രംപ് നേരത്തെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു. അടിയന്തര അധികാരങ്ങളിൽ നിന്ന് വേറിട്ട് നിൽക്കുന്നതിനാൽ അടുത്തിടെയുള്ള സുപ്രീം കോടതി വിധികൾക്ക് ശേഷവും ഇവ നിലവിലുണ്ട്.
വകുപ്പ് 301 (വ്യാപാര നിയമം 1974): ബൗദ്ധിക സ്വത്ത് മോഷണം, നിർബന്ധിത സാങ്കേതിക കൈമാറ്റം അല്ലെങ്കിൽ വിവേചനപരമായ നടപടികൾ തുടങ്ങിയ അന്യായമായ വിദേശ വ്യാപാര സമ്പ്രദായങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി താരിഫുകൾ അനുവദിക്കുന്നു. ട്രംപ് ഇത് ചൈനയ്ക്കെതിരെ ഉപയോഗിച്ചു, നൂറുകണക്കിന് ബില്യൺ ഡോളർ മൂല്യമുള്ള സാധനങ്ങൾക്ക് 25% വരെ താരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തി, മത്സര വിരുദ്ധ പെരുമാറ്റമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചതിനെ ലക്ഷ്യം വച്ചു.