യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുമായുള്ള യുഎസ് വ്യാപാര കരാർ അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ്, സ്കോട്ടസ് പ്രഹരത്തിന് ശേഷം ട്രംപിൻ്റെ താരിഫ് ‘കുഴപ്പം’ ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഫ്ലാഗ് ചെയ്യുന്നു

പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ വൻതോതിലുള്ള താരിഫുകൾക്കെതിരായ സുപ്രീം കോടതി വിധിയിൽ നിന്നുള്ള വീഴ്ച ആഗോള വ്യാപാര ചർച്ചകളിൽ അലയടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, യുഎസുമായുള്ള യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ്റെ ആസൂത്രിത നാഴികക്കല്ലായ വ്യാപാര കരാർ വീണ്ടും അപകടത്തിലാണ്.

വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. ഭരണം അംഗീകരിച്ച് യുഎസ് കോൺഗ്രസിലേക്ക് പോകുന്നതിനുപകരം, വ്യത്യസ്ത നിയമ മാർഗങ്ങളിലൂടെ താരിഫുകൾ വീണ്ടും ചുമത്താൻ ട്രംപ് ഉടനടി നീങ്ങി. (ആരോൺ ഷ്വാർട്സ്/റോയിട്ടേഴ്‌സ് ഫോട്ടോ)
വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്. ഭരണം അംഗീകരിച്ച് യുഎസ് കോൺഗ്രസിലേക്ക് പോകുന്നതിനുപകരം, വ്യത്യസ്ത നിയമ മാർഗങ്ങളിലൂടെ താരിഫുകൾ വീണ്ടും ചുമത്താൻ ട്രംപ് ഉടനടി നീങ്ങി. (ആരോൺ ഷ്വാർട്സ്/റോയിട്ടേഴ്‌സ് ഫോട്ടോ)

തിങ്കളാഴ്ച ചേരുന്ന അടിയന്തര യോഗത്തിൽ ടേൺബെറി കരാർ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന നിയമനിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവയ്ക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുമെന്ന് യൂറോപ്യൻ പാർലമെൻ്റിൻ്റെ ട്രേഡ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ ബെർൻഡ് ലാംഗെ ഞായറാഴ്ച പറഞ്ഞു.

യുഎസ് വ്യാപാര നയം ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ് നിൽക്കുന്നത് എന്നതിനെ കുറിച്ച് വാഷിംഗ്ടണിൽ നിന്ന് നിയമനിർമ്മാതാക്കൾക്ക് പൂർണ്ണമായ നിയമ വിലയിരുത്തലും “വ്യക്തമായ പ്രതിബദ്ധതകളും” ലഭിക്കുന്നതുവരെ ഈ പ്രക്രിയ മരവിപ്പിക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

“യുഎസ് ഭരണകൂടത്തിൽ നിന്നുള്ള ശുദ്ധമായ താരിഫ് കുഴപ്പം. ഇനി ആർക്കും അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല – EU നും മറ്റ് യുഎസ് വ്യാപാര പങ്കാളികൾക്കും തുറന്ന ചോദ്യങ്ങളും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അനിശ്ചിതത്വവും മാത്രം,” Lange X-ൽ എഴുതി. പാർലമെൻ്റിലെ ഗ്രീൻസ് ഗ്രൂപ്പും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിലപാട് പ്രതിധ്വനിച്ചു.

EU കരാറിനെ ബാധിക്കാൻ യുഎസിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

വെള്ളിയാഴ്ചത്തെ 6-3 തീരുമാനത്തിൽ, 1977 ലെ അടിയന്തര നിയമം – ഇൻ്റർനാഷണൽ എമർജൻസി ഇക്കണോമിക് പവർസ് ആക്റ്റ് അല്ലെങ്കിൽ IEEPA – ഉപയോഗിച്ച് ട്രംപ് തൻ്റെ അധികാരം മറികടന്നുവെന്ന് കോടതി വിധിച്ചു. നിരവധി ഉഭയകക്ഷി കരാറുകൾ ഉൾപ്പെടെ ട്രംപിൻ്റെ വ്യാപാര അജണ്ടയുടെ ഭൂരിഭാഗവും നിർമ്മിച്ച നിയമപരമായ അടിത്തറയെ ഈ വിധി അസാധുവാക്കി.

ട്രംപിൻ്റെ പ്രതികരണം ഉടനടി, രോഷാകുലമായിരുന്നു. ഒരു വൈറ്റ് ഹൗസ് പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, “കോടതിയിലെ ചില അംഗങ്ങളെ ഓർത്ത് താൻ ലജ്ജിക്കുന്നു” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, കൂടാതെ ഭൂരിപക്ഷം വിധികർത്താക്കളും “വളരെ ദേശസ്നേഹവും ഭരണഘടനയോട് കൂറുള്ളവരുമാണ്” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, അതേസമയം അവർ “വിദേശ താൽപ്പര്യങ്ങളാൽ വശംവദരായി” എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.

വിധി അംഗീകരിക്കുന്നതിനുപകരം, വ്യത്യസ്ത നിയമ മാർഗങ്ങളിലൂടെ താരിഫുകൾ വീണ്ടും ചുമത്താൻ ട്രംപ് ഉടനടി നീങ്ങി. വിധി വന്ന അതേ ദിവസം തന്നെ, 150 ദിവസത്തേക്ക് 10% ആഗോള താരിഫിനുള്ള ഒരു പ്രഖ്യാപനം അദ്ദേഹം പുറപ്പെടുവിച്ചു; അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ അദ്ദേഹം ആ നിരക്ക് 15% ആയി ഉയർത്തുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, ചട്ടപ്രകാരം അനുവദനീയമായ പരമാവധി.

ഈ ചാട്ടവാറടി – ഒരു കോടതി വിധി, 10% താരിഫ്, പിന്നെ 36 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ 15% താരിഫ് – ഇതാണ് യൂറോപ്യൻ, മറ്റ് വ്യാപാര പങ്കാളികളെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയത്.

യുഎസ്-ഇയു കരാറിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

കഴിഞ്ഞ ജൂലൈയിൽ ട്രംപിൻ്റെ സ്കോട്ടിഷ് ഗോൾഫ് റിസോർട്ടിൽ വച്ചാണ് യുഎസ്-ഇയു ടേൺബെറി കരാർ തീരുമാനിച്ചത്. അതിൻ്റെ നിബന്ധനകൾക്ക് കീഴിൽ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അമേരിക്കൻ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയുടെ ഇറക്കുമതി തീരുവ കുറയ്ക്കാൻ സമ്മതിച്ചു, കൂടാതെ മിക്ക യൂറോപ്യൻ കയറ്റുമതികൾക്കും യുഎസ് 15% താരിഫ് നിശ്ചയിച്ചു. ആ താരിഫുകൾ പ്രധാനമായും IEEPA യുടെ കീഴിലാണ് നടപ്പിലാക്കിയത്, അതായത് സുപ്രീം കോടതിയുടെ വിധിയുടെ ഫലമായി അവ അസാധുവായി. പുതിയ 15% നിരക്ക് ഇപ്പോൾ നിലവിലുണ്ട്, എന്നാൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്‌തമായ നിയമപരമായ അടിത്തറയിലാണ് – യുഎസ് കോൺഗ്രസ് നടപടിയെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ 150 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ കാലഹരണപ്പെടുന്ന ഒന്ന്.

യൂറോപ്യൻ നിയമനിർമ്മാതാക്കൾക്ക് ആ വ്യത്യാസം വളരെ പ്രധാനമാണ്, അതിൻ്റെ നിബന്ധനകളും നിയമപരമായ അടിസ്ഥാനവും ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് ഗണ്യമായി മാറിയ ഒരു കരാർ അംഗീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ് കരാറിൻ്റെ പാർലമെൻ്ററി പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർത്തിവെക്കുന്നത്. ഗ്രീൻലാൻഡ് ഏറ്റെടുക്കുമെന്ന ട്രംപിൻ്റെ ഭീഷണിയെത്തുടർന്നുള്ള നടപടികൾ സമിതി നേരത്തെ മരവിപ്പിച്ചിരുന്നു. ഇത് പിന്നീട് പ്രവർത്തനം പുനരാരംഭിക്കുകയും ഈ ആഴ്ച ഒരു അംഗീകാര വോട്ട് ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ആ വോട്ടെടുപ്പ് ഇപ്പോൾ നടക്കാൻ സാധ്യതയില്ല.

EU ഒറ്റയ്ക്കല്ല. വാഷിംഗ്ടണുമായി ഇടക്കാല വ്യാപാര കരാറിന് അന്തിമരൂപം നൽകുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ ഇന്ത്യയും ഉൾപ്പെടുന്നു. അടുത്ത മാസം കരാർ ഒപ്പിടാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും ഏപ്രിൽ മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുമെന്നും ഇന്ത്യൻ വാണിജ്യ മന്ത്രി പിയൂഷ് ഗോയൽ ശനിയാഴ്ച വരെ പറഞ്ഞിരുന്നു.

EU ഒറ്റയ്ക്കല്ല

വെള്ളിയാഴ്ച വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ ഇന്ത്യയുടെ കരാറിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ആശങ്കപ്പെടേണ്ട കാര്യമില്ലെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “ഒന്നും മാറില്ല. അവർ താരിഫ് നൽകും, ഞങ്ങൾ താരിഫ് നൽകില്ല,” പ്രധാനമന്ത്രി മോദി “മഹാനായ മനുഷ്യൻ” ആണെന്നും എന്നാൽ ഇന്ത്യ മുമ്പ് “ഞങ്ങളെ കീറിമുറിക്കുകയായിരുന്നു” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

അതിനിടെ, ഡൽഹി ആസ്ഥാനമായുള്ള സ്വതന്ത്ര തിങ്ക് ടാങ്ക് ഗ്ലോബൽ ട്രേഡ് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വിധിയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ യുഎസുമായുള്ള കരാർ വീണ്ടും വിലയിരുത്താൻ മോദി സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

വാഷിംഗ്ടണിൽ, റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്കുള്ളിലെ വിള്ളലുകളും ഭരണം തുറന്നുകാട്ടി. സെനറ്റർ റാൻഡ് പോൾ കോടതിയുടെ തീരുമാനത്തെ “നമ്മുടെ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ പ്രതിരോധം” എന്ന് അഭിനന്ദിച്ചു, പ്രതിനിധി ഡോൺ ബേക്കൺ അതിനെ “സാമാന്യബുദ്ധി” എന്ന് വിളിച്ചു. കോൺഗ്രസും ഭരണസംവിധാനവും വരും ആഴ്‌ചകളിൽ മുന്നോട്ടുള്ള ഏറ്റവും നല്ല പാത നിർണ്ണയിക്കുമെന്ന് ഹൗസ് സ്പീക്കർ മൈക്ക് ജോൺസൺ പറഞ്ഞു.

റിപ്പബ്ലിക്കൻ നിയമനിർമ്മാതാക്കൾക്കും എതിരെ ആഞ്ഞടിക്കാൻ ട്രംപ് വെള്ളിയാഴ്ച വൈകി ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ ഏറ്റെടുത്തു, “റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ തങ്ങളോടുതന്നെ വളരെ അവിശ്വസ്തരാണ്! ഒന്നിക്കുക, ഒരുമിച്ച് നിൽക്കുക, വിജയിക്കുക!”

ഇപ്പോൾ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ ആസ്ഥാനം ബ്രസ്സൽസ് മാസങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചതിന് ശേഷം അന്തിമ വോട്ടെടുപ്പിനായി ഇടപാട് നടത്തിയ ശേഷം പൊടിപടലത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ആ വോട്ട്, ചുരുങ്ങിയത് നിമിഷത്തേക്കെങ്കിലും, ഒരു വഴിക്ക് പോകുന്നതായി തോന്നുന്നു.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *