ജപ്പാൻ്റെ സൈന്യത്തിന് വിതരണം ചെയ്യുമെന്ന് പറയുന്ന 20 ജാപ്പനീസ് സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് ഇരട്ട ഉപയോഗ വസ്തുക്കൾ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നത് ചൈന നിരോധിച്ചതായി വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ചൊവ്വാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചു.
നിയന്ത്രിത ഇനങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കാതെ, മിത്സുബിഷി ഹെവി ഇൻഡസ്ട്രീസിൻ്റെ കപ്പൽ നിർമ്മാണം, എയ്റോ എഞ്ചിൻ ഡിവിഷനുകൾ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ ജാപ്പനീസ് വ്യാവസായിക കമ്പനികളുടെ യൂണിറ്റുകളെയാണ് ഈ നടപടി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.
ജപ്പാൻ്റെ “പുനർസൈനികവൽക്കരണം”, ആണവ അഭിലാഷങ്ങൾ എന്നിവ തടയുന്നതിനാണ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, വിദേശ സംഘടനകളെയും വ്യക്തികളെയും ചൈനീസ് വംശജരായ ഇരട്ട ഉപയോഗ വസ്തുക്കൾ ലിസ്റ്റുചെയ്ത സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിൽ നിന്ന് വിലക്കിയിട്ടുണ്ട്.
കയറ്റുമതി ചെയ്യേണ്ട “പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ” ലിസ്റ്റ് ചെയ്ത സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് വിൽക്കാൻ കമ്പനികൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാം, മന്ത്രാലയം പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.
“നല്ല വിശ്വാസത്തിൽ” പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് ആശങ്കപ്പെടേണ്ട സാഹചര്യമില്ലെന്നും പ്രഖ്യാപിച്ച നടപടികൾ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സാധാരണ സാമ്പത്തിക, വ്യാപാര വിനിമയത്തെ ബാധിക്കില്ലെന്നും ചൈന ഉറപ്പുനൽകി.
സുബാരു കോർപ്, ഇറ്റോച്ചു ഏവിയേഷൻ, മിത്സുബിഷി മെറ്റീരിയൽസ് കോർപ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ 20 ജാപ്പനീസ് സ്ഥാപനങ്ങളെയും വാണിജ്യ മന്ത്രാലയം ഒരു നിരീക്ഷണ പട്ടികയിൽ ചേർത്തു.
കർശനമായ സൂക്ഷ്മപരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമായി, ഈ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന കമ്പനികൾ ഇരട്ട-ഉപയോഗ ഇനങ്ങൾക്കായി വ്യക്തിഗത കയറ്റുമതി ലൈസൻസിന് അപേക്ഷിക്കുകയും ജപ്പാൻ്റെ സൈനിക ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇനങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യില്ലെന്ന് രേഖാമൂലമുള്ള പ്രതിബദ്ധത നൽകുകയും വേണം.
റോയിട്ടേഴ്സ് ബന്ധപ്പെട്ട ജാപ്പനീസ് കമ്പനികളൊന്നും വ്യാപാര നടപടികളെക്കുറിച്ച് ഉടനടി അഭിപ്രായം പറഞ്ഞില്ല. ടോക്കിയോയിലെ വിപണി പ്രതികരണം സമ്മിശ്രമായിരുന്നു, സുബാരു ഓഹരികൾ 3.7% ഇടിഞ്ഞപ്പോൾ മിത്സുബിഷി മെറ്റീരിയൽസ് ഓഹരികൾ 3% ഉയർന്നു, മിത്സുബിഷി ഹെവി ഓഹരികൾ 3.5% ഇടിഞ്ഞു.