ഇറാനിൽ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ചരിത്രം കുറിക്കുകയാണ്

ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ ദീർഘക്ഷമയുള്ള വിമർശകരേ, മുന്നോട്ട് പോകൂ, നിങ്ങളെ ഏറ്റവും പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന കാപട്യത്തിൻ്റെ പേര് പറയൂ. അതെ, ബരാക് ഒബാമ ഇറാനെ ആക്രമിക്കുമെന്ന് ട്രംപ് ഒരിക്കൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി, കാരണം “ശരിയായ ചർച്ചകൾ നടത്താനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ”. അതെ, കഴിഞ്ഞ മെയ് മാസത്തിൽ ട്രംപ് “ഇടപെടൽ വാദികളെ” “സ്വയം മനസ്സിലാക്കാൻ പോലും കഴിയാത്ത സങ്കീർണ്ണമായ സമൂഹങ്ങളിൽ ഇടപെടുന്നതിന്” പരിഹസിച്ചിരുന്നു. കൂടാതെ, ഈയിടെ “സമാധാനത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ്” ഹൂയി എല്ലാമുണ്ട്.

നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുക്കുമ്പോൾ, ഇറാനെതിരെ ഇസ്രായേലുമായി ഒരുമിച്ച് യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നിരവധി യുക്തികൾ അഴിച്ചുവിടുമ്പോൾ അവൻ എങ്ങനെ സ്വയം കെട്ടഴിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വിവരിക്കാം. ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുമുമ്പ് അവൻ “തുടച്ചുനീക്കിയ” ആണവപദ്ധതിയെ എങ്ങനെ ഭയപ്പെടും? ഇറാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവ നിർമ്മിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചെങ്കിൽ, അത്തരം ആയുധങ്ങൾ പത്ത് വർഷം അകലെയാണെന്ന് ഡിഫൻസ് ഇൻ്റലിജൻസ് ഏജൻസി പറയുമ്പോൾ, ഇറാൻ ഉടൻ തന്നെ അമേരിക്കയിൽ ഭൂഖണ്ഡാന്തര ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ വർഷിച്ചേക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് എങ്ങനെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാൻ കഴിയും? “നിയോകോണുകളുടെ” ഭരണം മാറുന്ന, ജനാധിപത്യം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്ന ദർശനങ്ങളെ പരിഹസിച്ച അതേ ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് തന്നെയാണോ ഇത് – ഇപ്പോൾ വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിനോട് “എനിക്ക് വേണ്ടത് ജനങ്ങൾക്ക് സ്വാതന്ത്ര്യമാണ്” എന്ന് പറയുമോ?

അത് തന്നെയാണ് മിസ്റ്റർ ട്രംപ്, അതിനാൽ സ്വയം ഉരുക്ക്. ദരിദ്രരായ ജെഡി വാൻസിനെപ്പോലുള്ള ചെറിയ അമേരിക്ക ഫസ്റ്റേഴ്സിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിചലനങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാമെങ്കിലും, മുൻകാല നിലപാടുകളുമായി നിലവിലെ സമ്പ്രദായം അനുരഞ്ജിപ്പിക്കാൻ ട്രംപ് ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കരുത്. അവൻ എപ്പോഴും പുരുഷന്മാരിൽ ഏറ്റവും അവസരവാദിയായിരുന്നു. 2021 ലെ അധികാര കൈമാറ്റം തടയാൻ ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം, 2021-ലെ അധികാര കൈമാറ്റം തടയാൻ ശ്രമിച്ചതിന് ശേഷം, 2021-ൽ, ഏതെങ്കിലും റൂൾ ബുക്ക് പിന്തുടർന്ന് അല്ലെങ്കിൽ, അത് നിർവചിച്ച തത്വത്തിന് അതീതമായി, അത് നിർവചിച്ചില്ല-അതായത്, നിർവചിച്ചിട്ടില്ലാത്ത തത്ത്വങ്ങൾ അനുസരിച്ചുകൊണ്ട്, ക്രിപ്റ്റോകറൻസികളോടുള്ള തൻ്റെ പൊതു അവഹേളനം “വെളുത്ത വായുവിൽ നിർമ്മിച്ച” അഴിമതികളായി അദ്ദേഹം ഒരു ക്രിപ്റ്റോ കോടീശ്വരനായി മാറിയില്ല.

വിമർശകൻ, ഇറാനെതിരായ ഈ യുദ്ധം വിജയിച്ചേക്കാമെന്ന് പരിഗണിക്കുക. ഒരുപക്ഷേ മിസ്റ്റർ ട്രംപ് അതിൻ്റെ ആണവ ഭീഷണി എന്നെന്നേക്കുമായി അവസാനിപ്പിക്കും, അമേരിക്കയുടെ ഏറ്റവും ക്രൂരനായ എതിരാളിയെ ഇല്ലാതാക്കും, അവസാനം ഇറാനികളെ പോലും സ്വതന്ത്രരാക്കും. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും? ഒരുപക്ഷേ, അവൻ ചെയ്‌തതുപോലെ, അവൻ ചെയ്‌തതിനെ നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. അത് സാധാരണയായി ഡെമോക്രാറ്റുകൾ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന പ്രക്രിയ-പ്രേരകത്തിൻ്റെയും ഭീരുക്കളുടെയും അവസാനത്തെ സംശയമാണ്. ഭയപ്പെടേണ്ട: യുദ്ധം ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടാക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്. എന്നാൽ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ യുദ്ധത്തിലേക്ക് അമേരിക്കൻ സേനയെ തിരികെ അയക്കാൻ ട്രംപ് എന്തിനാണ് അപകടസാധ്യതയുള്ളതെന്ന ചോദ്യത്തിന് ഇത് മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു.

ഒന്നാമതായി, വെനസ്വേലയിലെന്നപോലെ, മിസ്റ്റർ ട്രംപ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്, എതിരാളി ശക്തനായതുകൊണ്ടല്ല-ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളാലും സമ്പുഷ്ടമായ യുറേനിയത്താലും ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നതിനാലല്ല, മറിച്ച് അത് ദുർബലമായതിനാലാണ്. (ക്യൂബ: ശ്രദ്ധിക്കുക.) 2023 ഒക്‌ടോബർ 7-ലെ ഹമാസ് ആക്രമണം മുതൽ, ഇറാൻ്റെ പ്രോക്‌സികൾക്കെതിരായ ഇസ്രയേലിൻ്റെ ഭയാനകമായ കാമ്പെയ്ൻ ഈ മേഖലയിൽ കുഴപ്പങ്ങൾ വിതയ്ക്കാനുള്ള അതിൻ്റെ ശേഷിയെ ഇല്ലാതാക്കി. കഴിഞ്ഞ വർഷം ഇസ്രായേൽ-അമേരിക്കൻ ആക്രമണങ്ങൾ ഇറാൻ്റെ സ്വന്തം പ്രതിരോധത്തെ തകർത്തു. ആ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മിസ്റ്റർ ട്രംപ് വേഗത്തിലുള്ള നോക്കൗട്ടിനുള്ള അവസരം കണ്ടു.

ആദ്യ ടേമിൽ നിന്ന് പഠിച്ചതുകൊണ്ടാണ് പ്രസിഡൻ്റും പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. പിന്നെ, അവൻ ക്ഷയിച്ചു. “ഒരു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ” ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാം എന്ന് ശഠിച്ചുകൊണ്ട്, അവൻ ഒരു ദൂതനെ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി ചർച്ചകൾക്കായി അയച്ചു, ഫലമില്ലാതെ. ഒരു തിരിച്ചടിക്ക് അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു, തുടർന്ന് ഇറാനിയൻ നാശനഷ്ടങ്ങൾ ഭയന്ന് അവസാന നിമിഷം അത് റദ്ദാക്കി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുഖ്യ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ ഭിന്നിച്ചു. മിസ്റ്റർ ട്രംപിൻ്റെ നാല് വർഷത്തെ ഭരണം അദ്ദേഹത്തിന് ബ്രൂഡ് ചെയ്യാനും ആസൂത്രണം ചെയ്യാനും കൂട്ടുകെട്ടുകൾ ശേഖരിക്കാനും സമയം നൽകി. ഇത്തവണ, നല്ലത് അല്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ, മോശമായ, അവൻ തൻ്റെ വിധിന്യായത്തിൽ ഉറപ്പാണ്, അവൻ്റെ സഹായികൾ തിരിച്ച് വാദിക്കുന്നില്ല. ചർച്ചകൾ തുടരുന്നതിനുപകരം, ഒബാമ നേടിയതിനേക്കാൾ മികച്ച ഒരു കരാറിലെത്താൻ തനിക്ക് കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം നിഗമനം ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു – ട്രംപ് തൻ്റെ ആദ്യ ടേമിൽ അത് അശ്രദ്ധമായി ഉപേക്ഷിച്ചു.

അദ്ദേഹം മാറാത്ത വഴികൾ കാരണം ട്രംപും അഭിനയിക്കുന്നു. 1970-കളിൽ ഇറാനിയൻ വിപ്ലവകാരികൾ ടെഹ്‌റാനിലെ എംബസിയിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറി 52 അമേരിക്കക്കാരെ ബന്ദികളാക്കിയപ്പോൾ എണ്ണ ആഘാതങ്ങളുടെയും പണപ്പെരുപ്പത്തിൻ്റെയും അപമാനത്തിൻ്റെയും വർഷങ്ങളായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ലോകവീക്ഷണം കെട്ടിച്ചമച്ചു. ഫെബ്രുവരി 28 ന് തൻ്റെ വ്യോമാക്രമണം പ്രഖ്യാപിച്ചപ്പോൾ ട്രംപ് ആ എപ്പിസോഡ് ഉദ്ധരിച്ചു. 1980-ൽ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം ബന്ദികളാക്കിയതിനെ “ഒരു ഭീകരത” എന്ന് വിളിച്ചു; അമേരിക്ക ഇറാനെ ആക്രമിച്ച് എണ്ണ സമ്പന്നമാക്കേണ്ടതായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ആ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് സൈന്യത്തെ അയച്ചതിന് ശേഷം ഇറാഖിൻ്റെ എണ്ണയും സിറിയയുടെ എണ്ണയും അമേരിക്ക സൂക്ഷിക്കണമായിരുന്നു; ഇപ്പോൾ വെനസ്വേലയുടെ കുറച്ച് എണ്ണ അദ്ദേഹം സുരക്ഷിതമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. നേരെമറിച്ച്, ഇറാൻ്റെ എണ്ണയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മൗനം, ഈ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മറ്റ് നിരവധി യുക്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പ്രകടമാണ്. അതിനെക്കുറിച്ച് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ ആരെങ്കിലും അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചതായി ഒരാൾ സംശയിച്ചേക്കാം. ആത്യന്തികമായി എണ്ണവില കുറയുമെന്നും ആഗോള വിതരണത്തിൽ അമേരിക്കയുടെ സ്വാധീനം വർധിപ്പിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അത് പഴയ രീതിയെ തകർക്കും.

ഓറഞ്ചും ചാരനിറവും

അവസാനമായി, ട്രംപ് തിരക്കുള്ള ഒരു വൃദ്ധനാണ്. വരാനിരിക്കുന്ന മിഡ്‌ടേമുകളിൽ ഒരു ഡെമോക്രാറ്റിക് തരംഗം തൻ്റെ ഭരണത്തെ എങ്ങനെ തടസ്സപ്പെടുത്തുമെന്ന് മാത്രമല്ല, അവൻ അത് സ്വർഗത്തിലെത്തിക്കുമോ എന്നതിനെ കുറിച്ചും പരസ്യമായി ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. അദ്ദേഹം വൈറ്റ് ഹൗസിനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുകയും വാഷിംഗ്ടണിൽ ഒരു ഭീമാകാരമായ കമാനം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് തൻ്റെ പേരുമാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. അമേരിക്കയുടെ സഖ്യങ്ങൾക്കും ആഗോള നിലയ്ക്കും ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള നാശനഷ്ടങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കാതെ, ഹ്രസ്വകാല ആനുകൂല്യങ്ങൾ നേടിയെടുക്കുന്ന, എതിരാളികൾക്കും സഖ്യകക്ഷികൾക്കും ഒരുപോലെ ചുങ്കം ചുമത്തിയതുപോലെ, അദ്ദേഹം തൻ്റെ മുദ്ര പതിപ്പിക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും ലംഘിക്കുന്നു, അമേരിക്കൻ ശക്തിയെ താൻ കാണുന്നതുപോലെ അതിൻ്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ ഉറപ്പിച്ചുപറയുന്നു. ആഗോള പോലീസുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ അമേരിക്ക എന്ന ആശയം അദ്ദേഹം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം തന്നെ ഏക ജഡ്ജിയും ആരാച്ചാരും ആയി നിയമിക്കുന്നു.

ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ കാര്യക്ഷമതയില്ലായ്മയോ അമിത നിയന്ത്രണമോ ഇറാൻ ഭരണകൂടമോ ആകട്ടെ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തന്ത്രത്തിൻ്റെയും ഫോളോ-ത്രൂവിൻ്റെയും അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് വിലപിക്കുന്ന, ഒസിഫൈഡ് പ്രശ്‌നങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ ട്രംപിൻ്റെ ധൈര്യത്തെ ബഹുമാനിക്കാം. ഇറാനെ ആക്രമിച്ച ശേഷം, തൻ്റെ അവസാന ഗെയിം എന്തായിരിക്കുമെന്ന് പ്രസിഡൻ്റ് പരസ്യമായി ചിന്തിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ അവൻ “മുഴുവൻ ഏറ്റെടുക്കും”, അവൻ ആക്സിയോസിനോട് പറഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം നിർത്തി ആവശ്യമെങ്കിൽ വീണ്ടും ആക്രമിക്കുക. അദ്ദേഹം ഏറ്റവും അനന്തരഫലമായ ഒരു പ്രസിഡൻ്റാണ്, ഉറപ്പാണ്, പക്ഷേ, നാളത്തെ പോരാട്ടത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അടുത്ത മഹത്തായ വിജയത്തിനപ്പുറം, ആത്യന്തികമായി എന്തായിരിക്കുമെന്നതിൽ അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമില്ല. മിസ്റ്റർ ട്രംപ് സ്വയം ഒരു ലോക ചരിത്ര വ്യക്തിയായി മാറിയിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും ചരിത്രത്തിൻ്റെ ദാരുണമായ പാഠങ്ങളോട് യാതൊരു വിലമതിപ്പുമില്ല.

ദി ഇക്കണോമിസ്റ്റിലെ വരിക്കാർക്ക് ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായ വാർത്താക്കുറിപ്പിലേക്ക് സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, അത് ഞങ്ങളുടെ മികച്ച നേതാക്കൾ, കോളങ്ങൾ, അതിഥി ലേഖനങ്ങൾ, വായനക്കാരുടെ കത്തിടപാടുകൾ എന്നിവ ഒരുമിച്ച് കൊണ്ടുവരുന്നു.