വാർത്ത കേൾക്കുക
വിപുലീകരണം
ഇന്ന് ചൈനയിൽ നടക്കുന്ന ബ്രിക്സ് ഉച്ചകോടിയിലാണ് പ്രഖ്യാപനം പുറത്തുവന്നത്. ഇതിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് റുസ്സോ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധത്തെ പരാമർശിച്ച്, സംഭാഷണത്തിലൂടെ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഊന്നൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്. എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും പരമാധികാരത്തെയും പ്രാദേശിക സമഗ്രതയെയും ബഹുമാനിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണെന്ന് അതിൽ പറയുന്നു. അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളുടെയും തർക്കങ്ങളുടെയും സമാധാനപരമായ പരിഹാരത്തിനുള്ള ഞങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധത ഊന്നിപ്പറയുക.
റഷ്യയും ഉക്രൈനും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകൾക്ക് ബ്രിക്സ് രാജ്യങ്ങളുടെ പിന്തുണയുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പറയുന്നു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ വിഷയത്തിൽ, സമാധാനപരവും സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമായ ഒരു അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ ഞങ്ങൾ ശക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നുവെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു, അതിന്റെ പരമാധികാരം, സ്വാതന്ത്ര്യം, പ്രാദേശിക സമഗ്രത എന്നിവയോടുള്ള ബഹുമാനത്തിന് ഊന്നൽ നൽകി. അഫ്ഗാൻ പ്രദേശം ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനോ ആക്രമിക്കാനോ ഭീകരർക്ക് അഭയം നൽകാനോ പരിശീലനം നൽകാനോ ഉപയോഗിക്കരുത്.
പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദി, ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ്, റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിൻ, ബ്രസീൽ പ്രസിഡന്റ് ജെയർ ബോൾസോനാരോ, ദക്ഷിണാഫ്രിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് സിറിൽ റമഫോസ എന്നിവർ ഓൺലൈൻ ഉച്ചകോടിയിൽ പങ്കെടുത്തു.
എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും പരമാധികാരത്തെയും പ്രാദേശിക സമഗ്രതയെയും ബഹുമാനിക്കാൻ ഞങ്ങൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണെന്ന് പ്രഖ്യാപനം പറഞ്ഞു. ചർച്ചകളിലൂടെയും കൂടിയാലോചനകളിലൂടെയും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും തർക്കങ്ങളും സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കാനുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രതിബദ്ധതയും അവർ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. പ്രതിസന്ധിയുടെ സമാധാനപരമായ പരിഹാരത്തിനുള്ള എല്ലാ സൗഹൃദ ശ്രമങ്ങളെയും ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. കിഴക്കൻ ലഡാക്കിൽ ചൈനയും ഇന്ത്യയും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലും ഉക്രെയ്നിനെതിരായ റഷ്യൻ ആക്രമണത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും തർക്കങ്ങളും സമാധാനപരമായി പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഈ സന്ദർഭം പ്രാധാന്യം അർഹിക്കുന്നു.
യുഎൻഎസ്സി, യുഎൻജിഎ പോലുള്ള ഉചിതമായ ഫോറങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ഉക്രെയ്നിലെ സ്ഥിതിഗതികൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ദേശീയ നിലപാട് ആവർത്തിച്ച് പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, പ്രഖ്യാപനത്തിൽ പറയുന്നു. റഷ്യയും ഉക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. അഫ്ഗാനിസ്ഥാന്റെ പരമാധികാരം, സ്വാതന്ത്ര്യം, പ്രദേശിക സമഗ്രത എന്നിവയെ മാനിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സമാധാനപരവും സുരക്ഷിതവും സുസ്ഥിരവുമായ അഫ്ഗാനിസ്ഥാനെ ശക്തമായി പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി BRICS പറഞ്ഞു.
ഏകപക്ഷീയമായ ഉപരോധം ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നത് തടയണമെന്ന് ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ്
അതേസമയം, നിലവിലെ ആഗോള പ്രതിസന്ധിയിൽ പ്രതിസന്ധികളെ തരണം ചെയ്യാനുള്ള കഴിവും ഊർജവും ‘ബ്രിക്സ്’ പ്രകടിപ്പിച്ചതായി ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിംഗ് പറഞ്ഞു. അതേ സമയം, ഏകപക്ഷീയമായ ഉപരോധങ്ങൾ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതിനെ എതിർക്കാൻ അദ്ദേഹം അഞ്ചംഗ സംഘത്തോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ യുഎസിൽ ഒരു പരിഹാസം. വീഡിയോ ലിങ്ക് വഴി 14-ാമത് ബ്രിക്സ് ഉച്ചകോടിയുടെ ഉദ്ഘാടന പ്രസംഗത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ വർഷം ലോകം കോവിഡ് -19 പാൻഡെമിക്കിന്റെ വ്യാപനം, ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ വീണ്ടെടുക്കാൻ പാടുപെടുന്നത്, സമാധാനത്തിന്റെയും സുരക്ഷയുടെയും പ്രശ്നങ്ങൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് തുടർന്നുവെന്ന് ഷി പറഞ്ഞു.