‘തികച്ചും കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടു’: ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈനുമായുള്ള ഏതെങ്കിലും ബന്ധത്തെ ട്രംപ് നിഷേധിച്ചു, തനിക്ക് ‘ഒളിക്കാനൊന്നുമില്ല’ എന്ന് പറയുന്നു

ഫിനാൻസിയറും ലൈംഗിക കുറ്റവാളിയുമായ ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റീനുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വീണ്ടും. എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകളുടെ പ്രകാശനത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ കോലാഹലങ്ങൾക്കിടയിൽ, തനിക്ക് “മറയ്ക്കാനൊന്നുമില്ല” എന്ന് യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെയും ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈനെയും കാണിക്കുന്ന ഒരു പോസ്റ്റർ പ്രവർത്തകർ പതിച്ചപ്പോൾ യാത്രക്കാർ ലണ്ടനിലെ ഒൻപത് എൽംസ് സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പിലൂടെ നടക്കുന്നു. (എപി)
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെയും ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈനെയും കാണിക്കുന്ന ഒരു പോസ്റ്റർ പ്രവർത്തകർ പതിച്ചപ്പോൾ യാത്രക്കാർ ലണ്ടനിലെ ഒൻപത് എൽംസ് സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള ഒരു ബസ് സ്റ്റോപ്പിലൂടെ നടക്കുന്നു. (എപി)

‘എനിക്ക് ഒന്നും മറയ്ക്കാനില്ല. ഞാൻ കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റീനുമായി എനിക്ക് ഒരു ബന്ധവുമില്ല. അവർ അത് കണ്ടെത്തുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ പോയി, നേരെ വിപരീതമായി. ഞാൻ പൂർണ്ണമായും കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടു,” ട്രംപ് എയർഫോഴ്സ് വണ്ണിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തകരോട് പറഞ്ഞു.

2016 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ എപ്‌സ്റ്റൈൻ തനിക്കെതിരെ പ്രവർത്തിച്ചതായി യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് കുറ്റപ്പെടുത്തി.

“വാസ്തവത്തിൽ, ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈൻ ചില എഴുത്തുകാരുമായി ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് പോരാടുകയായിരുന്നു,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകളുടെ പ്രകാശനത്തെത്തുടർന്ന്, ഫയലുകളിലും ഫ്ലൈറ്റ് ലോഗുകളിലും പേര് ആവർത്തിച്ച് കാണിക്കുന്ന ട്രംപ്, ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റീനുമായുള്ള തൻ്റെ ബന്ധത്തെ കുറച്ചുകാണിച്ചു.

ലൈംഗിക കുറ്റവാളി മാർ-എ-ലാഗോ എസ്റ്റേറ്റിൽ നിന്ന് തൻ്റെ ജീവനക്കാരിലൊരാളെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം 2000 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ എപ്‌സ്റ്റൈനുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ചതായി ട്രംപ് അവകാശപ്പെടുന്നു.

എപ്‌സ്റ്റീനുമായുള്ള ട്രംപിൻ്റെ ബന്ധത്തെ വൈറ്റ് ഹൗസും താഴ്ത്തിക്കെട്ടി. വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രസ് സെക്രട്ടറി കരോലിൻ ലീവിറ്റ് പറഞ്ഞു, യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് സ്ഥിരത പുലർത്തുകയും ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈനെ മാർ-എ-ലാഗോയിലെ തൻ്റെ ക്ലബിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും ചെയ്തു, കാരണം അദ്ദേഹം ഒരു “ക്രീപ്പ്” ആയിരുന്നു.

എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകൾ പുറത്തുവിട്ടത് ട്രംപ് എത്ര സുതാര്യമാണെന്ന് കാണിക്കുന്നുവെന്നും അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

“പ്രസിഡൻ്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നു, ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഒരു ഇഴജാതി ആയിരുന്നതിനാൽ അദ്ദേഹം ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റീനെ മാർ-എ-ലാഗോയിലെ തൻ്റെ ക്ലബ്ബിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. ഈ ഫയലുകളിൽ പേരുള്ള മറ്റ് പലരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി, പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപ് ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റൈനുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുകയും സത്യസന്ധനും സുതാര്യത പുലർത്തുകയും ചെയ്തു. ജെഫ്രി എപ്‌സ്റ്റീനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മ്ലേച്ഛവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതുമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ഫയലുകൾ വെളിച്ചത്തുകൊണ്ടുവരുന്നതിൽ ഈ പ്രസിഡൻ്റും ഭരണകൂടവും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരായ സുതാര്യതയുടെ നിലവാരം കാണിക്കുന്നു, ”ലീവിറ്റ് പറഞ്ഞു.

എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകളിൽ ട്രംപ്

എപ്‌സ്റ്റൈൻ ഫയലുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൂന്ന് ദശലക്ഷത്തിലധികം രേഖകളും ചിത്രങ്ങളും വീഡിയോകളും യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെൻ്റ് ഓഫ് ജസ്റ്റിസ് അതിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ട്രാഞ്ചിൽ പുറത്തിറക്കി. ഈ പുതിയ രേഖയിൽ പ്രസിഡൻ്റ് ട്രംപിനെ കുറഞ്ഞത് 1000 തവണയെങ്കിലും പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

എന്നിരുന്നാലും, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, 5,300-ലധികം ഫയലുകളിൽ ട്രംപ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഭാര്യ മെലാനിയ, ഫ്ലോറിഡയിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മാർ-എ-ലാഗോ ക്ലബ്ബ്, യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റിനോട് ബന്ധപ്പെട്ട മറ്റ് വാക്കുകളും വാക്യങ്ങളും എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള 38,000-ലധികം പരാമർശങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ചില പരാമർശങ്ങൾ ദോഷകരമാണെങ്കിലും, അവയിൽ പലതും ലൈംഗികാതിക്രമത്തിൻ്റെയും ബലാത്സംഗത്തിൻ്റെയും വിശദാംശങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

DOJ ഈ ആരോപണങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുവെങ്കിലും വിശദമായ അന്വേഷണത്തിന് അർഹതയുള്ള വിശ്വസനീയമായ വിവരങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *