1970-കളിൽ ഇറാനിയൻ അനാഥാലയത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ക്രിസ്ത്യാനിയായി വളർത്തപ്പെട്ട ഒരു അമേരിക്കൻ യുദ്ധ വിദഗ്ധൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായി ദത്തെടുത്ത ഒരു സ്ത്രീയെ ഇറാനിലേക്ക് നാടുകടത്തുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, ക്രിസ്ത്യാനികൾക്ക് അപകടകരവും ഇപ്പോൾ അമേരിക്കയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൻ്റെ വക്കിലുള്ളതുമായ രാജ്യമാണിത്.
ദത്തെടുക്കൽ, കുടിയേറ്റ നിയമം എന്നിവയുടെ കവലയിൽ ഒടിവ് സംഭവിച്ചതിനാൽ ഒരിക്കലും പൗരത്വം ലഭിക്കാത്ത വിദേശത്ത് നിന്ന് ദത്തെടുക്കപ്പെട്ട ആയിരങ്ങളിൽ ഒരാളാണ് അവൾ.
നിയമപരമായ സാഹചര്യം കാരണം അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് പേര് വെളിപ്പെടുത്താത്ത സ്ത്രീക്ക് ഈ മാസം ആദ്യം ഹോംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു, കാലിഫോർണിയയിലെ ഇമിഗ്രേഷൻ ജഡ്ജിക്ക് മുമ്പാകെ നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള നടപടികൾക്ക് ഹാജരാകാൻ ഉത്തരവിട്ടു.
അവൾക്ക് ഒരു ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡും ഇല്ല. 1974 മാർച്ചിൽ 4 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ വിസ കാലാവധി കഴിഞ്ഞതിനാൽ നാടുകടത്തലിന് അർഹയാണെന്ന് കത്തിൽ പറയുന്നു.
ക്രിസ്ത്യാനിയും അമേരിക്കൻ എയർഫോഴ്സ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ്റെ മകളും എന്ന നിലയിൽ ഇറാനിലേക്കുള്ള നാടുകടത്തൽ വധശിക്ഷയായിരിക്കുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്ന സ്ത്രീ പറഞ്ഞു, “ഇത് ഇന്നത്തെ അവസ്ഥയിലെത്തുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല. “അനാഥരായി ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു രാജ്യത്ത് ഈ രാജ്യത്തിന് ഒരാളെ അവരുടെ മരണത്തിലേക്ക് അയക്കാൻ ഒരു വഴിയുമില്ലെന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞിരുന്നു. അമേരിക്കയ്ക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?”
ഇറാനിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെടാനുള്ള ഭയാനകമായ സാധ്യത അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ കൂടുതൽ വർദ്ധിച്ചു, ട്രംപ് ഭരണകൂടം പതിറ്റാണ്ടുകളായി മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഏറ്റവും വലിയ അമേരിക്കൻ യുദ്ധക്കപ്പലുകളും വിമാനങ്ങളും ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഇറാൻ്റെ ആണവ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ചകൾ പരാജയപ്പെട്ടാൽ ഇറാനെതിരെ സാധ്യമായ സൈനിക നടപടിക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നു.
അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ്സ് 2024-ൽ സ്ത്രീയെ പ്രൊഫൈൽ ചെയ്തു, എത്ര അന്താരാഷ്ട്ര ദത്തെടുക്കുന്നവർക്ക് അവരുടെ അമേരിക്കൻ ദത്തെടുത്ത മാതാപിതാക്കൾ അവരെ സ്വാഭാവികമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിനാൽ പൗരത്വമില്ലാതെ അവശേഷിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയുടെ ഭാഗമായി. സ്ത്രീ വർഷങ്ങളായി തൻ്റെ നിയമപരമായ പദവി ശരിയാക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, അതിനാൽ ഹോംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് അവളുടെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് 2008 മുതലെങ്കിലും ബോധവാന്മാരാണ്. അവരുടെ ഫയൽ ആയിരക്കണക്കിന് പേജുകളുള്ളതാണെന്ന് അവർ ഊഹിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് നീക്കം ചെയ്യുമെന്ന ഭീഷണിക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ചതെന്താണെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല.
“ഏറ്റവും മോശമായ” കുറ്റവാളികളെ നീക്കം ചെയ്യുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ട്രംപ് ഭരണകൂടം കൂട്ട നാടുകടത്തൽ പ്രചാരണത്തിലാണ്. എന്നാൽ ക്രിമിനൽ രേഖകളില്ലാത്ത പലരെയും പിടികൂടി. വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ ഫോൺ ഉപയോഗിച്ചതിന് 20 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പിൻവലിച്ചതാണ് നിയമപാലകരുമായുള്ള ഒരേയൊരു ആശയവിനിമയം. അവൾ കോർപ്പറേറ്റ് ഹെൽത്ത് കെയറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, നികുതി അടയ്ക്കുന്നു, കാലിഫോർണിയയിൽ ഒരു വീടുണ്ട്.
“മാധ്യമങ്ങൾ പേരുകൾ നൽകാൻ വിസമ്മതിക്കുമ്പോൾ, നിർദ്ദിഷ്ട കേസുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ നൽകാനോ ഇതിലേതെങ്കിലും സംഭവിച്ചുവെന്നോ ആളുകൾ ഉണ്ടെന്നോ പോലും പരിശോധിക്കുന്നത് അസാധ്യമാക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടേത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല,” ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ വകുപ്പ് പ്രസ്താവനയിൽ എഴുതി. എപി അവർക്ക് യുവതിയുടെ പേര് നൽകിയില്ല, എന്നാൽ അവൾക്ക് ലഭിച്ച കത്തിൻ്റെ വിശദമായ വിവരണം, നാടുകടത്തലിന് അർഹതയുള്ള പ്രഖ്യാപിത കാരണങ്ങൾ, മാർച്ച് 4 ന് കോടതിയിൽ ഹാജരാകാൻ ഉത്തരവിട്ട തീയതി എന്നിവ അയച്ചു.
ഒരു ജഡ്ജി അടുത്ത മാസാവസാനം വാദം കേൾക്കുന്നത് വൈകിപ്പിക്കുകയും സ്ത്രീ നേരിട്ട് ഹാജരാകേണ്ടതില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ അവളുടെ അഭിഭാഷകയായ എമിലി ഹോവിനോട് സമ്മതിച്ചു – അവളെ കൊണ്ടുപോകാൻ ഇമിഗ്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ കോടതിയിൽ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് അവർ ആശങ്കാകുലരായതിനാൽ ആശ്വാസം.
അവൾക്ക് 2 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഇറാനിൽ ദത്തെടുത്തു
സ്ത്രീയുടെ പിതാവ് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത് ജർമ്മനിയിൽ യുദ്ധത്തടവുകാരനായിരുന്നു, 1943-ൽ പിടിക്കപ്പെടുകയും യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനം വരെ തടവിലാവുകയും ചെയ്തു. എയർഫോഴ്സിൽ നിന്ന് വിരമിച്ചപ്പോൾ, അദ്ദേഹം ഇറാനിൽ സർക്കാർ കരാറുകാരനായി ജോലി ചെയ്തു, അവിടെ അദ്ദേഹവും ഭാര്യയും അവളെ ഒരു അനാഥാലയത്തിൽ 1972 ൽ കണ്ടെത്തി ദത്തെടുത്തു. അവൾക്ക് 2 വയസ്സായിരുന്നു.
1973-ൽ അവർ യുഎസിലേക്ക് മടങ്ങി, പ്രാദേശിക പത്രം കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചും അവരുടെ പുതിയ മകളെക്കുറിച്ചും ഒരു മുഴുവൻ പേജ് വാർത്ത പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അവളുടെ ദത്തെടുക്കൽ 1975-ൽ പൂർത്തിയായി. എന്നാൽ ആ സമയത്ത്, ഫെഡറൽ ഇമിഗ്രേഷൻ ഏജൻസി മുഖേന മാതാപിതാക്കൾക്ക് കുട്ടികളെ വെവ്വേറെ സ്വാഭാവികമാക്കേണ്ടി വന്നു. യുവതിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ അപ്പോഴേക്കും മരിച്ചിരുന്നു.
38-ാം വയസ്സിൽ പാസ്പോർട്ടിന് അപേക്ഷിക്കുന്നതു വരെ അവൾ സ്വാഭാവികത നേടിയിട്ടില്ലെന്ന് അവൾ പഠിച്ചില്ല. മേൽനോട്ടം എങ്ങനെ സംഭവിച്ചുവെന്ന് അവൾക്ക് ഇപ്പോഴും അറിയില്ല. അവൾ അവളുടെ പിതാവിൻ്റെ പേപ്പറുകൾ തിരഞ്ഞു, 1975-ലെ ഒരു അഭിഭാഷകൻ്റെ ഒരു കത്ത് കണ്ടെത്തി, അതിൽ അദ്ദേഹം ഇമിഗ്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി പ്രവർത്തിക്കുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു, “ഇത് അവസാനിച്ചതായി തോന്നുന്നു,” കൂടാതെ പിതാവിൻ്റെ സേവനങ്ങൾക്കായി ബിൽ നൽകി.
അവൾ തൻ്റെ അവസ്ഥ മറച്ചുവെച്ചില്ല. അവൾ വർഷങ്ങളോളം തനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുന്ന എല്ലാവരോടും സഹായം ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്: സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്, ഇമിഗ്രേഷൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സെനറ്റർമാർ. കാലിഫോർണിയയിൽ നിന്നുള്ള റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിക്കാരിയായ തൻ്റെ കോൺഗ്രസ് വുമൺ റെപ്. യംഗ് കിമ്മുമായി അവർ ബന്ധപ്പെട്ടെങ്കിലും ഫലമുണ്ടായില്ല. അടുത്തിടെ, കിമ്മിൻ്റെ ഓഫീസ് തൻ്റെ നീക്കം ചെയ്യപ്പെടാത്തതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ അപേക്ഷയോട് പ്രതികരിച്ചു, അവർക്ക് ഉപദേശിക്കാനോ ഇടപെടാനോ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.
“ഞാൻ മരിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തേക്ക് എന്നെ അയക്കുന്നത് ശരിയാണെന്നത് എന്നെ അമ്പരപ്പിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ക്ലറിക്കൽ പിശക് കാരണം ഞാൻ തടവിലാക്കപ്പെടാം,” അവൾ പറഞ്ഞു.
കൂടുതൽ ആധുനിക ദത്തെടുക്കുന്നവർ ഈ നിയമപരമായ തടസ്സത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നില്ല: പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിനും വിദേശത്ത് നിന്ന് നിയമപരമായി ദത്തെടുക്കപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കും സ്വയമേവ പൗരത്വം നൽകുന്നതിനുമായി 2000-ൽ കോൺഗ്രസ് ഒരു ബിൽ പാസാക്കി. എന്നാൽ അവർ അത് മുൻകാല പ്രാബല്യത്തിൽ വരുത്തിയില്ല, അത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നപ്പോൾ 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ളവർക്ക് മാത്രമേ ഇത് ബാധകമാകൂ. ഫെബ്രുവരി 27, 1983 എന്ന ഏകപക്ഷീയമായ തീയതിക്ക് മുമ്പ് ജനിച്ച എല്ലാവരെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല.
മുതിർന്ന ദത്തെടുക്കുന്നവരെ സംരക്ഷിക്കാൻ സഖ്യം ശ്രമിക്കുന്നു
ഒരു ഉഭയകക്ഷി സഖ്യം – സതേൺ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് കൺവെൻഷൻ മുതൽ ലിബറൽ ഇമിഗ്രേഷൻ ഗ്രൂപ്പുകൾ വരെ – നിയമത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്ന പ്രായമായ ദത്തെടുക്കുന്നവരെ സഹായിക്കുന്നതിന് മറ്റൊരു ബിൽ പാസാക്കുന്നതിന് അന്നുമുതൽ കോൺഗ്രസിനെ ലോബി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ കോൺഗ്രസ് നടപടിയെടുത്തില്ല. ദത്തെടുക്കുന്നയാളെ നാടുകടത്തുമെന്ന് ഭരണകൂടം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ അവർ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തുവെന്ന് ആ ലോബിയിസ്റ്റുകളിൽ ചിലർ ഇപ്പോൾ പറയുന്നു.
“ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനാണ്. ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഒരു കഥ കേട്ട് ഞെട്ടുന്നത് അപൂർവമാണ്. എന്നാൽ ഇത് തികച്ചും അവിശ്വസനീയമായ ഒരു സാഹചര്യമാണ്,” സതേൺ ബാപ്റ്റിസ്റ്റ് കൺവെൻഷൻ്റെ ലോബിയിംഗ് വിഭാഗമായ എത്തിക്സ് ആൻഡ് റിലീജിയസ് ലിബർട്ടി കമ്മീഷൻ്റെ പബ്ലിക് പോളിസി ഡയറക്ടർ എന്ന നിലയിൽ, ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ വർഷങ്ങളോളം നിയമസഭാംഗങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ച ഹന്ന ഡാനിയൽ പറഞ്ഞു.
രാജ്യാന്തര ദത്തെടുക്കൽ ഇടനാഴിയുടെ ഇരുവശത്തുമുള്ള നിയമനിർമ്മാതാക്കളുടെ അപൂർവ വിഷയമാണ്. പല ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികളും രാജ്യാന്തര ദത്തെടുക്കൽ ഒരു ബൈബിൾ വിളിയായാണ് പ്രസംഗിക്കുന്നത്, വിശ്വാസികളെ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ കുടുംബത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന ദൈവത്തിലേക്കുള്ള കണ്ണാടി.
ക്രിസ്ത്യൻ മാനുഷിക സംഘടനയായ വേൾഡ് റിലീഫിൽ അടുത്തിടെ ചേർന്ന ഡാനിയൽ പറഞ്ഞു, ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ ദത്തെടുക്കുന്നയാളെ ഇറാനിലേക്ക് അയയ്ക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് താനും മറ്റ് നിരവധി ക്രിസ്ത്യാനികളും ആഴത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന രണ്ട് പ്രശ്നങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു: അന്താരാഷ്ട്ര ദത്തെടുക്കലും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ക്രിസ്ത്യാനികൾക്കെതിരായ പീഡനവും.
“ഇതിൽ എന്നെ ഏറ്റവും വിഷമിപ്പിക്കുന്നത് ഇതാണ്: ഇവിടെയും വിദേശത്തും മതസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായി പോരാടുന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രമാണ് ഞങ്ങൾ,” ഡാനിയേൽ പറഞ്ഞു. “എനിക്ക് വേണ്ടി, ക്രിസ്തുവിൽ ഒരു സഹോദരിയായ ഈ വ്യക്തിയെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയമാക്കാൻ ഞങ്ങൾ അയയ്ക്കാൻ പോകുകയാണെന്ന് പറയുന്നത് അതിന് വിരുദ്ധമായി തോന്നുന്നു.”
അവൾ അതിനെ “അമേരിക്കൻ, മനസ്സാക്ഷിയില്ലാത്തത്” എന്ന് വിളിച്ചു.
ഇറാനിൽ ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നവർ കടുത്ത വിവേചനം നേരിടുന്നു
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്ന ക്രിസ്ത്യാനികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലാഭരഹിത സ്ഥാപനമായ ഓപ്പൺ ഡോർസിൻ്റെ ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓഫീസർ റയാൻ ബ്രൗൺ പറഞ്ഞു, ഇറാനിൽ ചിലർ ജന്മം കൊണ്ട് ക്രിസ്ത്യാനികളാണെന്നും വ്യാപകമായ വിവേചനം നേരിടുന്നുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഇസ്ലാമിൽ നിന്ന് ക്രിസ്ത്യാനികളായി പരിവർത്തനം ചെയ്തവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വളരെ മോശമാണ്. നാടുകടത്തപ്പെട്ട ദത്തെടുക്കപ്പെട്ടയാളെ പിന്നീട് ആ വിഭാഗത്തിൽ കാണപ്പെടുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങൾ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ ശത്രുവാണെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു ക്രിസ്ത്യാനി ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പാശ്ചാത്യരോട് ചേർന്ന് നിൽക്കുന്നുവെന്നും ഭരണം അട്ടിമറിക്കപ്പെടുന്നത് കാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അനുമാനിക്കപ്പെടുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “സംശയം നീട്ടിയതുകൊണ്ട് പ്രയോജനമില്ല.”
പരിവർത്തിത ക്രിസ്ത്യാനികളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നത് പതിവാണ്. ചിലർ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കപ്പെടുന്നു.
“അവരുടെ ജയിലുകൾ അവരുടെ പരിതാപകരമായ അവസ്ഥകൾക്ക് ലോകപ്രശസ്തമാണ്,” ബ്രൗൺ പറഞ്ഞു.
ശുചിത്വമില്ല. ഭക്ഷണവും വെള്ളവും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ലഭ്യതയും കുറവാണ്. ഇറാനിയൻ ജയിലുകൾ “സ്ത്രീകൾക്ക് കൂടുതൽ തിന്മയാണെന്ന്” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, സ്ത്രീകൾ തങ്ങളുടെ ബന്ദികളാൽ ലൈംഗികാതിക്രമം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാറുണ്ട്. മറ്റുചിലർ നിർബന്ധിച്ച് വിവാഹം കഴിച്ചു.
ഒരു വളർത്തു പിതാവായ ബ്രൗൺ, അമേരിക്കയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം ശീലമാക്കിയ ഒരു ക്രിസ്ത്യൻ സ്ത്രീക്ക് ഇറാനിലേക്ക് വിമാനത്തിൽ നിന്ന് നടക്കേണ്ടി വന്നാൽ അവൾക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ പോലും പാടുപെട്ടു. അവൾക്ക് ഭാഷ അറിയില്ല. അവൾക്ക് അതിൻ്റെ ആചാരങ്ങളെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല. അവൾ പൂർണ്ണമായും അമേരിക്കൻ ജീവിതം നയിച്ചു.
“എനിക്ക് അത് ഉൾക്കൊള്ളാൻ പോലും കഴിയില്ല,” ബ്രൗൺ പറഞ്ഞു. “എൻ്റെ പ്രാർത്ഥനകൾ അവളോടൊപ്പമുണ്ട്.”
തൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ സൈനിക സേവനവും യുഎസ് ഗവൺമെൻ്റ് കോൺട്രാക്ടറായുള്ള ജോലിയും കണക്കിലെടുത്ത് ഇറാൻ തന്നെ കൂടുതൽ സംശയത്തോടെ വീക്ഷിക്കുമെന്ന് യുവതി വിശ്വസിക്കുന്നു.
അച്ഛൻ്റെ യുദ്ധകഥകൾ കേട്ടാണ് അവൾ വളർന്നത്. ജയിൽ ക്യാമ്പിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അവൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന ജേണൽ അവൾ വായിച്ചു, അവൻ എത്ര തണുപ്പും വിശപ്പും ഉള്ളവനായിരുന്നു, അവൻ്റെ ത്യാഗത്തിലും ഒരു രാജ്യത്തിനായുള്ള അവൻ്റെ സേവനത്തിലും അവൾ അഭിമാനിച്ചു, തന്നെ രക്ഷിച്ചുവെന്ന് അവൾ വിശ്വസിച്ചു.
അവൾക്ക് ഇപ്പോൾ സങ്കടമോ ഭയമോ ഉള്ളപ്പോൾ, അവൾ പറഞ്ഞു, അവൻ്റെ സൈനിക യൂണിഫോമിൽ അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫോട്ടോയിലേക്ക് നോക്കുന്നു, അവൻ്റെ ഇടതു തോളിൽ മെഡലുകൾ നിരത്തി, അവൻ്റെ മുഖത്ത് നേരിയ, ആത്മവിശ്വാസമുള്ള പുഞ്ചിരി.
“എൻ്റെ പിതാവിൻ്റെ പാരമ്പര്യത്തിൽ ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പാരമ്പര്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. എനിക്ക് സംഭവിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്,” അവൾ പറഞ്ഞു. “അവൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം, ഞാൻ ഈ പാതയിലാണെന്ന് അറിയുന്നത് അവൻ്റെ ഹൃദയം തകർക്കും.”